莎剧赏析 之九：《如君之愿》As You Like It.ppt

莎劇賞析 之九：《如君之願》As You Like It 董 崇 選 中山醫大應用外語系教授 「懂更懂學習英文網站」負責人 網址：.tw I. Plot: Type: Pastoral Romance (田園傳奇), Romantic Comedy (浪漫喜劇) Time: The Middle Ages (中世紀) Locale: The Forest of Arden (阿頓森林) in medieval France (中古法國) First presented: 1599-1600 II. Principal Characters: Duke Senior Duke Frederick: 兩公爵 兄弟 Rosalind and Celia: 兩公爵 女兒，堂 姊妹 Oliver and Orlando: Sir Rowland 之 長子 及 么兒 Touchstone: Duke Frederick 的 弄臣，a clever fool Jacques: Duke Senior 的 跟班, a melancholy man Silvius and Phebe: 牧羊 男、女 William and Audrey: 鄉