第八章 书面表达弊病总结与练习（2课时）.doc

第八章 书面表达弊病总结与练习(2课时) 在我日常英语教学中，我针对学生的英语写作弊病，我总结成为了以下几个方面。供大家交流思考。 弊病一：汉语式思维定势 汉语式固定思维模式是学生，当然也包括老师在学习英语过程中的一个最大的弊病之一，这也是我们大家一直学不好英语的主要障碍。我们不妨先看一下以下习题。 1) Her age is very young. 2) They played very happily last night. 3) We find that to learn English well is difficult. 4) I think she can not swim. 5) My home has a dog. 6) We didn’t know evening had fallen. 7) He has a lot of students go to college. 8) Learn English well is not easy. 9) There are many teachers taught me English. 10) I very like English. 11) Though he was ill, but he went on working. 12) Because she is ill, so she is absent today. 13) He was married with Anna last month. 14) Have you suggested him to try again? 15) He has reached the age of going to school. 16) In winter it is colder in Changsha than Guangzhou. 17) It’s a good chance that the sky gave me. 18) All the students had started reading English before I did not get up. 19) Beijing rains much in August. 20) The hospital broke out a fire yesterday. 21) She at home. 22) This is Jiangxi Province, Jiujiang County, No.4 Middle School. [答案] 1)→My family has a dog./ We keep a dog at home. 2)→They had a good time last night./ They enjoyed themselves very much last night. 3)→We find it difficult to learn English. 4)→I don’t think she can swim. 5)→She is very young. 6)→Evening came before we realized it. 7)→A lot of his students have gone to college. 8)→To learn/ Learning English well is not easy./ It’s not easy to learn English well. 9)→Many teachers have taught me English. 10)→I like English very much. 11)→Though he was ill, he went on working./ He was ill, but he went on working. 12)→Because she is ill, she is absent today./ She is ill, so she is absent today. 13)→He was married to Anna last month./ He married Anna last month. 14)→Have you suggested he try again?/ Have you suggested him trying again? 15)→He is old enough to go to school. 16)→In winter it is colder in Changsha than in Guangzhou. 17)→God gave me a good chance./ It’s really a good