一、英译汉（每个10分）.docVIP

一、英译汉（每个10分） 1．Stories about success leave us wondering what it takes to excel in your career and what it is like to be a Nobel Prize winner. Despite the myth that success results only from hard work, success requires some qualities that range from integrity to patriotism. Any high-achiever, be it a distinguished scientist or a billionaire, has to have high emotional intelligence, the courage to embrace failure, extraordinary creativity, inquisitive nature and the ability to overcome fear. You have to believe in yourself, think for yourself and argue with yourself to become an accomplished person, but it is anything but easy to become a person of international renown. 2．Physicists were thinking far ahead of their time in a very intelligent way. They saw what was going to happen before it actually did. They thought about modern computing in the 1950s，they imagined a lot of the technological progress that we would see only decades later in the real world. They were asking very theoretical questions because these ideas were still so far removed form practice. And they asked very moral questions as well，because the things they conceptualized could be used for great good or for great evil．It could go either way，so moral judgments had to be made． 3．Unlike the real world, where personalities are complex, motives unclear, and outcomes ambiguous, television presents a world of clarity and simplicity. In show after show, rewards and punishments follow quickly and logically. Crises are resolved, problems are solved, and justice always triumphs. The central characters in these dramas are clearly defined: dedicated or corrupt; selfless or ambitious; efficient or sentimental. To insure the widest acceptability and tell a story entertainingly, the plot lines follow the most commonly accepted notions of morality and justice, whether or not those notions bear much resemblance to reality. The long list of commercials between parts of the play sometimes drives you crazy. 4．Human pr