双语公共标识的文本性研究[J].pdfVIP

2008年第 4 期 外语学刊 　2008,No. 4 总第 143期 　　　　　　　　 FORE IGN LAN GUA GE RESEARCH 　　　　　　　　　Serial No. 143 ○社会语言学 编者按 :社会是考察语言的重要维度 ,因为语言是人的存在方式 ,而人则是社会性动物 。无疑 ,语言的许 多特征及其运作机制都与社会密切相关 。本期刊发的杨永林 、刘春霞先生合作的 “双语公共标识的文 本性研究 ……”一文运用国外先进理论和方法 ,采取田园式手段搜集语料 ,进而分析 、阐释并且发现相 应规律 。这正是我国语言研究 ,尤其是外语界语言研究应该走但却极少人走的研究路子 。姜艳红老师 的文章通过俄语借词现象的社会考察 ,给人们提供不少启示 。 双语公共标识的文本性研究 ———来自北京图书大厦的报告