Lesson 7 ndash; Introducing the food in Guangzhou 介绍广州的美食.doc

Lesson 7 – Introducing the food in Guangzhou 介绍广州的美食 1. Conversations 对话 Conversation A: Introducing the food in Guangzhou介绍广州美食 Sarah: Good morning. My name is Kim Sarah. What’s your name? 莎拉：早上好。我的名字叫金莎拉。你叫什么名字？ Ms. Huang: I am Huang Xiaowei. Nice to meet you, Miss Kim! 黄小姐：我叫黄晓薇。很高兴见到你，金小姐。 Sarah: Nice to meet you, too. Ms. Huang. 莎拉：见到你我也很高兴，黄女士。 Ms. Huang: Where are you from, Miss Kim? 黄：金小姐，你来自哪里？ Sarah: I am from Korea. What about you? 莎拉：我来自韩国。你呢？ Ms. Huang: Oh, I am from China. I am a Cantonese. Welcome to Guangzhou! 黄：我来自中国。我是广州人。欢迎来到广州！ Sarah: Thank you. 莎拉：谢谢。 Ms. Huang: Is this your first visit to Guangzhou? 黄：这是你第一次来广州吗？ Sarah: Yes, this is my first visit to Guangzhou, but I have learnt a lot about Guangzhou. 莎拉：是的。这是我第一次来广州，但是我已经学了很多关于广州的东西。 Ms. Huang: Really? What do you know about Guangzhou? 黄：真的吗？你学到了哪些有关广州的东西？ Sarah: Guangzhou is the capital city of Guangdong Province. It is famous for its food. 莎拉：广州市广东省的省会城市。它的食物很有名。 Ms. Huang: You are right! We have a Chinese saying “Eating in Guangzhou”. 食在广州: Shi Zai Guangzhou? 莎拉：食在广州？ Ms. Huang: You say it very well! 黄：你说得很好！ Sarah: Really? Thank you. I really love the dim sum served in morning tea. 莎拉：真的？谢谢。我真的很喜欢早茶里的点心。 Ms. Huang: Yes. We have many kinds of dim sum. Some are sweet and some are salty. 黄：是啊，我们有各种各样的点心。有些是甜的，有些是咸的。 Sarah: I like sweet dim sum best. They are delicious. Where can I eat dim sum in Guangzhou? 莎拉：我最喜欢甜的点心。它们太美味了。我可以在广州的什么地方吃到点心呢？ Ms. Huang: Oh. There are many famous restaurants in Guangzhou. For example, Taotao House, Lianxiang Lou and Guangzhou Restaurant are all famous restaurants for dim sum. 黄：噢，广州有许多著名的餐馆。例如陶陶居，莲香楼，广州酒家的点心都很出名。 Sarah: How can I get to these restaurants? I can’t wait! 莎拉：我怎样才能去到那些餐馆？我等不及（要吃）了。 Ms. Huang: Haha. We can eat them in the dining room. There are a lot of dim sum and other delicious Guangzhou food for us. 黄：哈哈。我们可以在就餐室吃到它们。那里有很多点心以及其他美味的广州菜。 Sarah: That’s great! Let’s go! I would like to eat some dim sum ASAP. 莎拉：太好了！咱们走吧！我想尽快吃到一些点心。 Con