Dear Prof. Deng, .docVIP

Dear Prof. Deng, My very best congratulations for the 50 ys. anniversary of your institute. I think it had very difficult times in the past. I really would like to participate personally at this birthday. But the distance to you is the final argument to stop any thoughts with respect to this. However, I wish you a good hand in leading your institute; hopefully it can bring forward physics in a way that it will contribute to the welfare of the Chinese people as well as of the people worldwide. Best regards and best wishes Prof. Markus Loeffler Chairman, International Society of Pulsed Power Applications 尊敬的邓教授: 我衷心地祝贺贵所50周年庆典, 我相信在过去的岁月中您们勇敢地渡过了非常困难的时期, 今天我真希望亲自参加这个生日庆典, 只因相距遥远, 才使我不能如愿。 然而我的心与您们同在，祝愿您成功地领导贵所，推进物理学的发展，让物理为中国人民和世界人民的福址做出贡献。 最高的敬意和最美好的祝愿！ 国际脉冲功率应用学会主席 Markus Loeffler 教授 Dear Director Deng, Our heartfelt congratulations on the 50th anniversary of your Institute. It has a well deserved World-wide reputation for excellence in research and development. Sincerely M. Kristiansen Director, P.W. Horn Professor Center for Pulsed Power and Power Electronics Texas Tech University 尊敬的邓教授: 我们衷心祝贺贵所50周年庆典, 贵所在研发方面的杰出成就享有世界范围的声誉。 最诚致的敬意！ 美国德州技术大学 脉冲功率与电子中心主任 M. Kristiansen 教授 Dear Prof. DENG: Congratulations on the celebration of the 50th Anniversary of the founding of the Institute! I do indeed look forward to continued interactions and collaborations! SincerelyEdl Schamiloglu Professor, Department of Electrical Computer Engineering University of New Mexico 尊敬的邓教授: 恭喜贵所成立50周年, 真诚希望与贵单位展开进一步交流与合作。 诚致地祝愿! 美国新墨西哥大学电气与计算机工程系 Edl Schamiloglu 教授 Dear Professor Deng, ? On behalf of all?my colleagues?here at the Institute for Pulsed Power and Microwave Technology (IHM) of the Karlsruhe Institute of Technology (KIT), I would like to congratulate you and your staff at IFP of CAEP to your great 50 years anniversay and to the long series of high level scientific and technical achievements in various fields of research, develoment and applications. We wish