- 1、本文档共50页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
结合材料,运用文化生活知识,分析为什么说上海世博会“成为人类文明发展的新驿站”。 解析: 世博会集中展示了多元的世界文化以及悠久灿烂的中华文明,拓展了人们的知识视野,激励了全社会的创新热情,眺望了世界文明的未来,考生可依据材料中的这些有效信息判断出,本题应从文化的多样性与文化传播、文化的力量等角度进行分析。 答案: (1)尊重文化多样性,有利于促进世界文化的交流和繁荣。(2)有利于中华文化在世界的传播,扩大中华文明的影响力。(3)有利于文化成果转化为物质力量,对经济社会发展产生积极的影响。(4)有利于激发人们的创新意识,进一步促进人类文明发展。 进一步推动中阿之间文化交流与合作 中国新闻出版报报道:2011年1月26日,中阿文学与出版论坛在埃及召开,6位埃及著名学者、汉学家得到中国政府的表彰。柳斌杰在颁奖仪式上说,第43届开罗国际书展即将隆重拉开帷幕,中国以主宾国身份参加这一埃及和阿拉伯地区规模最大、影响力最大的文化节日,对中国出版文化界来说是件盛事。中国和埃及同属文明古国,又同属发展中国家,在文明与文化的发展进程中,我们互相尊重、互相学习、互相借鉴,友谊世代常青。 他指出,在跨地域、跨国度文化传播与交流的过程中,翻译的作用至关重要。为了中埃两国文化的交流,一代又一代的翻译家、学者付出了艰辛的劳动,正是通过他们的出色工作,两国人民才彼此了解了对方的灿烂文化和美丽的故事。 他指出,中国与阿拉伯国家文化底蕴深厚、文化资源丰富,具有深化和加强文化交流与合作的坚实基础和巨大潜力。但要实现彼此之间的交流并非轻而易举,我们需要一个桥梁、一个纽带、一把开启对方文化宝库的钥匙,那就是翻译工作。 1.中埃两国政府为什么重视两国文化交流与合作? ◎ 从政治生活角度分析 (1)加强文化交流,有利于增强我国的综合国力。“中阿文学与出版论坛”在埃及举办,有利于中华文化“走出去”,提高我国文化的竞争力。 (2)中埃推动两国文化交流,有利于推进国际民主化进程,有利于建立国际政治新秩序。 (3)中埃两国深化文化交流与合作,吸取和借鉴人类社会创造的优秀文明成果,能够创造有利于我国发展的国际环境。 ◎ 从文化生活角度分析 (1)文化的交流过程就是文化传播的过程。中埃加强两国间的文化交流与合作有利于文化的传播。 (2)文化交流和传播是促进民族文化发展的重要手段。中埃加强两国间的文化交流与合作,能够增进世界对中国的了解,推动中华民族文化走向世界,提升我国的文化影响力。 (3)不同民族文化之间的交流、借鉴与融合,是文化创新必然要经历的过程(或实现文化创新,需要面向世界,博采众长)。中埃政府重视加强两国间的文化交流与合作,有利于我们学习和吸收世界其他民族优秀文化成果,促进中华民族的文化创新。 2.从文化生活角度分析应怎样对待中外文化的交流。 (1)我们既要热情欢迎世界各国优秀文化在中国传播,又要更加主动地推动中华文化走向世界。做传播中华文化的使者,增强中华文化国际影响力。 (2)坚持包容性和科学分析的态度,以世界优秀文化为营养,充分吸收外国文化的有益成果;不同民族文化之间平等交流、相互借鉴,共享世界文化创新的成果。 (3)在学习和借鉴其他民族优秀文化成果时,要以我为主、为我所用,不断实现中华民族的文化创新。 1.在经济全球化的形势下,中阿双方的文化交流日益密切,“中阿文学与出版论坛”在开罗开幕,表明( ) A.中阿文化日渐融合 B.中阿双方注重推动民族文化走向世界 C.文化发展与经济发展亦步亦趋 D.中阿双方联盟用本民族语言抵制英语 答案: B 2.中国加强同其他国家文化交流的事实表明( ) A.各民族文化之间差异在缩小 B.中国与这些国家的政府和人民的价值观趋同 C.大众传媒是现代文化传播的手段 D.不同的国家能够互相借鉴,互利双赢 答案: D 3.各国文化交流应提倡“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”,这说明( ) A.认同本民族文化就是尊重其他民族文化 B.消除各民族间的文化差异是文化交流的终极目标 C.既要认同本民族文化,又要尊重其他民族文化 D.加强民族间文化交流的目的是建立“大同社会” 答案: D 4.改革开放使中外文化交流空前活跃,大量外来文化快速涌入我国。在中外文化大交流、大碰撞过程中,我国的传统文化受到了一定的冲击,部分人还在思想观念、民族节日等方面出现盲目崇拜西方的倾向。 据此有人认为,我国在中外文化交流中应该多输出民族文化、少输入外来文化。请运用文化生活的知识评析这种观点。 答案: (1)对外传播优秀民族文化,能够推动中华文化走向世界,有利于提升我国文化软实力和综合国力。(2)发展我国传统文化,实现文化创新,需要博釆众长,学习和借鉴其他民族优秀文化成果,但不能盲目崇拜西方,犯“民族虚无主义”的错误。(3)对待民族传统文化,
您可能关注的文档
- 2012年高考化学课标人教版(三维设计)一轮复习课件:选修5 第2章 第3节 醛 羧酸 酯.ppt
- 2012年高考化学课标人教版(三维设计)一轮复习课件:选修5 第2章 第4节 生命中的基础有机化学物质.ppt
- 2012年高考化学课标人教版(三维设计)一轮复习课件:选修5 第2章 第五节 高分子化合物 有机合成与推断.ppt
- 2012高考一轮复习地理新人教必修2成长阶梯 第1章 第1节人口的数量变化.ppt
- 2012高考一轮复习地理新人教必修2成长阶梯 第1章 第三节 人口的合理容量.ppt
- 2012高考一轮复习地理新人教必修2成长阶梯 第1章 第二节 人口的空间变化.ppt
- 2012高考一轮复习地理新人教必修2成长阶梯 第2章 城市与城市化章末整合提升.ppt
- 2012高考一轮复习地理新人教必修2成长阶梯 第2章 第一节 城市内部空间结构和不同等级城市的服务功能.ppt
- 2012高考一轮复习地理新人教必修2成长阶梯 第2章 第二节 城市化.ppt
- 2012高考一轮复习地理新人教必修2成长阶梯 第3章 第一节 农业的区位选择.ppt
最近下载
- 2023年苏州卫生职业技术学院单招职业适应性测试模拟试题及答案解析.docx VIP
- 大疆 DJI Matrice 4 系列 - 用户手册 v1.0.pdf
- 2025年北京海淀区九年级中考二模英语试卷试题(含答案详解).pdf VIP
- 供应商评审表(代理商及贸易商类-现场评审).pdf VIP
- 2024年苏州卫生职业技术学院单招职业适应性测试模拟试题及答案解析.docx VIP
- 2023年陕西省初中学业水平考试生物、地理试卷含答案.docx
- 11BS3 给水工程(华北标图集).docx
- 2025年苏州卫生职业技术学院单招综合素质考试模拟试题及答案解析.docx VIP
- 2025年苏州卫生职业技术学院单招职业适应性测试模拟试题及答案解析.docx VIP
- HGT 4120-2024《工业氢氧化钙》.pdf
文档评论(0)