XenServer 5.5 Installation Guide (中文安装指南).docVIP

1 XenServer Installation Guide（XenServer 安装指南） 5.5.0 出版方 三月 2010 1.0 版 XenServer Installation Guide（XenServer 安装指南） 2 XenServer Installation Guide（XenServer 安装指南）: 5.5.0 版 出版方 三月 2010 版权 ? 2009 Citrix Systems, Inc. Xen?、Citrix?、XenServer?、XenCenter? 和徽标是 Citrix Systems, Inc. 在美国和/或其他国家/地区的注册商标或商标。 其他公司名称或产品名称仅作提供信息之用，可能是其各自所有者的商标。 此产品包含以下 Citrix Systems, Inc. 正在申请专利的知识产权： 1. “Using Writeable Page Tables for Memory Address Translation in a Hypervisor Environment”（在虚拟机管理程序环境中 使用可写页表进行内存地址转换），美国非临时专利申请，申请号 11/487945，2006 年 7 月 17 日申请。 2. “Tracking Current Time on Multiprocessor Hosts and Virtual Machines”（在多处理器主机和虚拟机上跟踪当前时间）， 美国非临时专利申请，申请号 11/879338，2007 年 7 月 17 日申请）。 3 目录 1. XenServer 简介 5 关于本文档 5 本指南与其他文档的关联 5 XenServer 5.5.0 中的新功能 5 2. 系统要求 7 XenServer 主机的系统要求 7 XenCenter 要求 8 VM 支持 8 3. 安装 XenServer 9 安装 XenServer 主机 9 安装 XenCenter 13 安装和部署方案 14 具有本地存储的 XenServer 主机 14 具有共享 NFS 存储的 XenServer 主机 15 具有 iSCSI 存储的 XenServer 主机 16 4. 更新和升级 XenServer 19 主版本之间的滚动池升级 19 备份 19 执行滚动池升级 19 升级单个服务器 20 从 XenServer 5.0 或更早版本升级 LVM 存储 20 重新安装相同版本 21 准备 XenServer 主机以便进行维护 21 应用更新 22 使用 CLI 应用更新 22 备份和还原 XenServer 主机和 VM 23 备份虚拟机元数据 24 备份 XenServer 主机 24 备份 VM 26 5. XenServer 许可 27 A. 疑难解答 29 B. XenServer 主机的 PXE 安装 31 设置 PXE 引导环境 31 为无人参与 PXE 安装创建应答文件 34 C. Xen 内存使用量 37 设置控制域内存 37 索引 39 5 第 1 章 XenServer 简介 感谢您购买 Citrix Systems, Inc. 的 XenServer?。 关于本文档 本文档是 XenServer? 的安装指南，该产品是 Citrix? 推出的平台虚拟化解决方案。XenServer 软件包中包含了创建在 Xen?（接近本机性能的开放源代码半虚拟化虚拟机管理程序）上运行的虚拟 x86 计算机网络所需的所有内容。 本文档包含引导您完成 XenServer 的安装、配置和初始操作的步骤。本文档还包含有关对安装期间可能发生的问题进行故 障排除的信息，此外还介绍了如何获取详细信息。 本指南与其他文档的关联 本文档主要面向需要在物理服务器上安装 XenServer 主机的系统管理员。此版本随附的其他文档包括： ? “XenServer Virtual Machine Installation Guide”（《XenServer 虚拟机安装指南》），介绍如何在 XenServer 部署上安装 Linux 和 Windows VM。该指南除了介绍从安装介质（或使用随 XenServer 版本一起提供的 VM 模板）安装新 VM，还说 明了如何使用 P2V 过程从现有物理机创建 VM。 ? “XenServer Administrators Guide”（《XenServer 管理员指南》），介绍配置 XenServer 部署所涉及的任务，包括如何 设置存储、网络和资源池以及如何使用 xe 命令行界面 (CLI) 管理 XenServer 主机。 ? “XenSer