附件2：西安建筑科技大学校园网站英文版栏目内容设置方案.doc

附件2：西安建筑科技大学校园网站英文版栏目内容设置方案 一级栏目 二级栏目 具体要求及字数要求 负责单位 1. About 学校概况 1.1 General Information 学校简介 1200～1500 宣传部 1.2 A Welcome Message from the President 校长致词 400～600 校办 1.3 Origin and Development of the University 校史沿革 200 宣传部 1.4 校园标识： 校风、校训、校名、校徽 提供图片 校办、宣传部 1.6 XAUAT Map 校园地图 网络中心 1.7 Location of XAUAT in XiAN city 学校方位图交通路线 网络中心 1.8 Academic Calendars 校历 校办 2 Schools and Departments 院系介绍 School of Architecture 建筑学院 提供学院简介500～800汉字，并附英文翻译；核对学院英文名称；提供学院院办电话、邮件 各院系 School of Civil Engineering 土木工程学院 School of Environment Engineering City Planning 环境与市政工程学院 School of Management 管理学院 School of Metallurgical Engineering 冶金工程学院 School of Information and Control Engineering 信息与控制工程学院 School of Mechanical and Electrical Engineering 机电工程学院 School of Material Science Engineering 材料科学与工程学院 思想政治理论教学研究院 School of Science 理学院 School of Art艺术学院 School of Language, Literature and Law文学院 Physical Education Department 体育系 继续教育学院，职业技术学院 3 Admissions 招生 3.1 International students Admission 留学生招生 提供概况简介200～500汉字，并附英文翻译；提供办公电话、邮件 国际处 3.2 Chinese Language Training 对外汉语培训 国际处 3.3 Undergraduate Program 本科生教育 学生处 3.4 Graduate Program 研究生教育 研究生学院 3.5 Continuing Education 职业技术教育学院、继续教育学院 两院 4 Research Institutions 研究机构 4.0 建大科技工作情况简介、包括处办电话、工作邮件 300～600汉字，附英文翻译 科技处 4.1 国家级科技机构（2个） 提供各科技机构中英文名称；提供各科技机构网站链接地址（如果有）；提供对外邮箱、电话 4.2 部省级科技机构(25个) 4.4 学校现有校级科技机构（58个） 4.5 校企合作科技机构（21个） 5 Faculty 师资队伍 5.1 General Information 师资概况 300～600汉字，附英文翻译 人事处 5.2 学校院士介绍 提供中英文介绍 6 International Regional Exchange国际交流与合作 6.1 International Exchange Cooperation Office 国际交流与合作处 提供中英文文字介绍 国际处 6.2 Jobs and Vacancies对外招聘（提供文字电话、联络人、邮箱、链接、近期职位等信息） 提供中英文介绍 6.3 International Exchange and Cooperation 国际交流活动与合作项目介绍 提供中英文介绍 6.4 International Students 留学生 提供中英文介绍及网站链接 6.5 Chinese Language Training 对外汉语培训 提供中英文介绍及网站链接 7Administration 管理机构 7.1 Administrative Offices of XAUAT 主要办公机构