附件十一.doc

附件十一 香港聖公會福利協會 『恩澤膳』—短期食物援助服務計劃 個案轉介表 請將此表格交往/郵寄/傳真至： 元朗及天水圍區 香港聖公會聖馬提亞綜合服務 地址：天水圍天龍路4號 電話：2446 0738 傳真：2445 4060 屯門區 香港聖公會屯門綜合服務中心 地址：屯門友愛邨愛樂樓120-130號地下 電話：2451 2345 傳真：2441 5328 「恩澤膳專線」：2668-8708 服務時間以外設電話留言服務 致：香港聖公會福利協會 『恩澤膳』負責職員： 隨本轉介表附由申請人填報之『恩澤膳 — 短期食物援助服務申請表』供貴服務中心職員跟進。本人已得到申請人同意，提供資料供審申請： 簽 署：___________________________ 日 期：_______________________________ 申請原因:____________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ************************************************************************************* 有關本服務計劃的詳情，請參閱背頁 注意事項： 本計劃旨在為有經濟困難人士解決緊急及短期需要，故申請人每個財政年度(1/4-31/3)最多只可接受三次食物援助，以便將資源分配予更多有需要人士。 由於綜援人士並非本計劃的主要服務對象，而領取食物援助的綜援個案屬於接受雙重福利，所以綜援個案在再次申請(超過一次或以上)時必須先得到社會保障部的轉介。 轉介人請協助申請人填妥『恩澤膳 — 短期食物援助服務申請表』的第一頁， 並提醒申請人在評估面見時需提交申請人及同時申請本服務之家人的：. 1. 身份證明文件； 2. 住址證明文件 (只需申請人提交)； 3. 同住所有家庭成員同住所有家庭成員 Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council Blessed Food Short-term Food Assistance Service Project Background The Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council continued to act as the pioneer of welfare services and provided food assistance for needy people by utilizing the donation of organizations and individuals from all walks of life. Recently, the great influence from the global financial tsunami led to an increase in demand of food assistance services. The Council, therefore, submitted a bid to the HKSAR Government for launching a short-term food assistance service project and is successfully awarded funding to operate services in Tuen Mun and Yuen Long (including Tin Shui Wai). Objective The project provides food assistance to individuals or families encountering financial crisis, unemployment or facing immediate financial hardship. Services This project provides short-term food assistance for a maximum of not more than six-week to people with pressing need. Food included