研究生英语阅读教程基础级01.pptVIP

荷兰 the Netherlands Holland AA制 go Dutch (with sb) a Dutch treat各自付费的聚餐﹑ 娱乐等 请客 (This is) my treat. / I’ll treat (today). in principle原则上,大体上,基本上 我原则上同意你的意见 I agree with you in principle． on principle根据原则 他根据既定原则处理那问题 He dealt with the problem on principle derive from 源自,起源于 The word Australia derives from/is derived from Latin. be superior to sb/sth（比某人/某事物）好的﹑ 强的,级别或地位较高的 将军高于上校 A general is superior to a colonel. 他们的电脑比我们的优良 Their computer is superior to ours. superior n.上司;长官 be inferior to sb/sth（等级﹑ 社会地位﹑ 重要性﹑ 质量等）（较）低的, 次要的, 低等的, 差的 上尉的级别低於少校 A captain is inferior to a major. 我总觉得自己比她差一点 I always felt slightly inferior to her n.（级别等）低於他人者; 下级; 下属 symbolism 象征意义，象征主义 symbolize v. 象征 月饼象征家庭团圆 The moon cake symbolizes family reunion. 鸽子象征和平 The dove symbolizes peace. 百合花象征纯洁 The lily symbolizes purity. opposite n. 对立面，反义词 Light is the opposite of heavy. 反义词 antonym 同义词 synonym serve . 对做…有用,满足（需要）; 达到（目的）; 适合（於）: 这次车祸足以说明酒醉开车会造成怎样的后果 This accident serves to show what drunken driving can lead to. benefit from/by sth 得益,受惠 这次坦率的谈话使我们获益匪浅 We benefited greatly from/by this frank talk. [1] 2000 年，语言学家、威尔士人格兰维尔? 普赖斯，在他编辑的《 英国与爱尔兰的语言》 中发表了如下的观点： 因为英语是个杀手。正是英语，导致坎伯兰语、康沃尔语、诺恩语和马恩语灭亡。在那些岛屿的部分地区，还有较大规模的群体讲比英语更古老的当地语言。但是，现在日常生活中，英语无处不在，人人― 或者说几乎人人― 都懂英语。英语威胁到那三种遗留的凯尔特语：爱尔兰语、苏格兰盖尔语和威尔士语，… … 所以必须意识到，从长远来看，这三种语言的未来… … 十分危险。（第141 页）在此几年前，1992 年，英国学者罗伯特? 菲利普森（他如今在丹麦工作）在牛津大学出版了一本书，名为《语言领域的帝国主义》 。在书中，他指出，主要的英语国家、世界范围内英语教学产业，尤其是英国文化委员会，实施的是语言扩张政策。他还把这种政策和他所称的“语言歧视”（这个情况类似于“种族歧视”、“性别歧视”）联系在一起。在菲利普森看来，以“白人”为主的英语世界中，起主导作用的机构和个人，或故意或无意，鼓励或者至少容忍英语大肆扩张，他们当然不反对英语的扩张。英语的扩张开始于大约三个世纪以前，最初表现形式是经济与殖民扩张。 [2]菲利普森本人为英国文化委员会工作过几年。和他一样，还有一些母语为英语的学者，也试图强调英语作为世界语言的危险。在过去儿十年里，人们从三个群体的角度，就英语的国际化进行了广泛的讨论。第一个群体是ENL 国家，英语是母语（这个群体也叫“内部圈”) ；第二个群体是ESL 国家，英语是第二语言（“外部圈”) ; 第三个群体是EFL 国家，英语是外语（“扩展圈”）。20 世纪80 年代，这些词语开始流行。从那时起，这第三圈实际上己扩展到全球范围。 [3]从来没有像英语这样的语言，这既有利也有弊。曾经有许多“世界语言”, 例如：阿拉伯语、汉语、希腊语、拉丁语和梵语。总的来说，我们现在认为这些语言比较好，经常以赞美、感激的语气谈论与它们相关的文化以及它们给世界带来的变化。我们这样的态度，没有什么不妥，因为那些语言现在都不构成严重威胁。 [4]我们现在可以冷静地讨论古汉语对东亚或