SAMES自动喷涂系统在汽车喷涂中的应用.pdfVIP

维普资讯 VolI．26 No．12 SAMES自动喷涂系统在汽车喷涂中的应用 李文胜，丁荥中 (湖南长丰汽车制造股份有限公司长沙基地，湖南 长沙 410100) 摘 要：介绍了 SAMES 自动喷涂机的结构和工作原理 讨论 自动喷涂系统广泛应用于汽车喷涂中。 目前，已有超 了喷涂工艺、喷漆线旋杯站的布置方式。对生产过程存在的一 过 300个车身 自动喷涂工作站服务于世界各著名的汽 些典型问题，包括金属底漆外观呈现带状斑点、中涂翼子板及 车制造商。在 国内，一汽轿车集团、东南汽车有限公 前门前部有凸起物、车前挡框顶部挂须和静电效应导致流挂等 进行了探索。提出了解决方案。 司等汽车制造企业也在应用该 自动喷涂生产线 。笔者 关键词：汽车；自动喷涂机；喷涂；旋杯站 公司 自2004年引进 SAMES公司的高速旋杯式 自动静 中图分类号：TQ639．3 文献标识码：A 电喷涂设备以来，已良好运行两年多。本文结合其运 文章编号：1004—227X(2007)12—0042—04 行状况，对该系统加 以介绍，供各位 同仁参考 。 Application ofSAM ES automaticsprayingsystem to the automobile spraying ／／ LI Wen-sheng．DING 2 SAMES自动喷涂系统工作原理 Ying-zhong 2．1 SAMES自动喷涂系统结构特点 Abstract：ThestructureandworkprincipleofSAMES SAMES 自动喷涂系统主要用于喷涂汽车车身的 automaticspraying system was introduced．The spraying 外表面，它能够利用跟踪功能将涂料喷涂于车身的前 processnaddisposalwaysofrollingcupstationonspraying line were discussed．Some typicalproblems including 后围。根据工艺要求的不同，每个喷涂系统可 以由多 metallicunderlacquerpresentingzonaryspot，aconvexpart 个喷涂站组成，而每个喷涂站由多个侧喷机和一个顶 existingonthefrontfenderandna teriorfrontgateduring 喷机组成，能够完成一次整个车身的喷涂。 midcoating，hangingwhiskeronhteretainingflame’Stop 2．1．1 侧喷机 andelecrtostaticeffectleadingsaggingduringproduction 侧喷机成对对称安装在喷漆室的两侧，用于喷涂 wereinvestigated．Andtheirsolutionswerepresented． Keywords： automobile；automatic spraying machine； 车身的侧面。每台侧喷机驱动一个旋杯，而且每台侧 spraying；rollingcupstation 喷机都是独立地封装在箱式壳体中。它主要由两部分组 Firstauthor’Saddress：Hun anChangfengMotorCo．．Ltd， 成：静止的机械部分——设备框架和运动的部分—— Chnagsha41010