原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
汉语口语依存树库中特殊结构处理
关润池 赵怿怡
中国传娟汰学应用语言学啄北凉100c124
E-rmil：{rmc0303，zoyiyi)@163．oom
蕾要；口语依存埘J辜的建i5趼-怛可以满足统计自然语言处理的需要，也有叻于基于语料库的句法研究。口语具
有无意识地反复、成分残缺等特点，对其各成分之间依存关系的研究有助于我耵]更好地发现言语交际过程中的特
点与规律，有助于把握口语和书酯之间的异同。本文着重对汉语口语树审嫡生：过程中遇到绗_j翻翩黼问题，
如口语中的重叠、反复、是+谓河眭成分、A不A／A没A等进行了讨论，并在参考前八观点的基础E，提出了
相应的处理方法。
关腱渝t口语；依存树库；重叠；反复； A不A／A没A
Theannotationof structuresin treebank
special dependency
Chinese
for spokenlanguage
Cman Zhao
gunchi Ywi
100024
董油枷：{l阳c∞03，zoyiyi)@163．嘲．
usefulto has
触埘瞰t NLPand
SylM捌Cstudy．Spokenlanguage
Buildingd印∞dclw觚蛐0fs脚l彻gm萨i8
some 88tmoomcious SOOn．Tlgresewdl
d】肿邮畸i8d∞8啦．,h t辨at,dc缅mlily0f∞棚pcI掰如and
spokenandwritten
spolomlangua萨．The
hlA咖．
d函瞄s。d咖曲瞄indlldcsupelp碰蛳唧删鸭bc+脚曲，A
Kbwo吨邓妇l锄罂m翳dcp锄dcI呵钿蚓b日nb鲫pc巾∞i6∞；删tioll；AbuA
1引言
树库，是经过句法分析的句子的集合。树库不仅对于计算语言学家意义重大，它也是一种其
2007)。构建讨库的句法模型可分为短语结构
他语言学家可从中获得句法信息的重要资源(Liu
和依存关系两类。本文采用依存关系，由此构成的树库为依存树库。依存关系是词与词之间的非
对称关系，构成依存树节点的基本单位是词，又可分为支配词和从属词。
口语依存树库的构建目前尚处于起步阶段，其构建目的主要是制定、完善标注方案，训练
et
口语分析器，如宾州口语树库(Taylora1．2003)及以父母一孩子的会话为语料的日本儿童
eta1．2004)等。我们构建口语依存树库的目的主要有：检验句法标注体系
口语树库(Sagae
的跨语体有效性，即检验已有的句法标注体系能否适当处理、体现口语依存关系及特点；通过和
我们之前标注的书面语依存树库的比较(赵怿恰／关润池2006)，可以定量的研究两种不同语体
153
在句法层面的异同：训练和评测已有的句法分析器，观察、研究用已有句法分析方法是
文档评论（0）