黄金焊缝焊接程序-中英文对照.docVIP

水富煤代气技改工程气化关键设备 Erect working platforms with fireproof scaffolding at 1 meter height below golden seam elevation from outside, at both locations, surrounding the seams with a width of @ 2 meters. Ladders to reach scaffolding required. 安装工作平台： 在低于两条黄金焊缝外部标高一米处设置防火脚手架，脚手架宽为2米。须备登上脚手架的梯子。 Protect/Close/Cover the area near and around golden seams to avoid wind/rain/snow/sun light, etc. The protection needs to be strong enough to sustain heavy winds at the location. 保护/封闭/遮盖黄金焊缝附近的区域以防风/雨/雪/日晒等。此保护须足以挡住该处强风。 Ensure that at least 1 toilet (preferably chemically cleaned) is provided at end of working