从词汇化_语法化看话语标记的形成_兼谈话语标记的来源问题【荐】.pdfVIP

26 2012 3 世界汉语教学第 卷 年第 期 * 、 从词汇化 语法化看话语标记的形成 ——— 兼谈话语标记的来源问题 李思旭 安徽大学文学院 “ ”“ ”“ ” ， 提要 本文结合 别说 完了 就是 三个话语标记的语法化演变过程 探讨了话语标记的来源及 ， ， 、 ， 其形成动因 话语标记与句法位置 话语标记与词汇化 语法化三者之间的关系 以及话语标记与副 、 。 词 连词之间的纠结等理论问题 关键词 话语标记 词汇化 语法化 句法位置 主观性 〇 引言 、 ， 近年来话语标记已经成为国外话语分析 语用学研究中的一个新的研究课题 同时也不 断引起了国内学者的重视， (2005 ) “ 吴福祥 就曾强调指出 话语标记的语法化研究应该成为 ”。 ， 当前语法化研究的重要课题 最近几年国内学者围绕话语标记展开了广泛的研究 但大 ， “ ”( ，2004)、“ ”( ，2006)、“ / ”( 部分都是个案研究 如 完了 高增霞 你知道 刘丽艳 这 那个 刘丽 ，2009)、“ ”( 、 ，2009)、“ ”( ，20 10)、“ ”( ， 艳 你看你 郑娟曼 张先亮 我告诉你 董秀芳 这不 胡建峰 20 10) “ ”( ，20 11a)， 。 和 不是 殷树林 等等 ， 以上这些主要是从共时平面对话语标记进行具体的个案研究 从历时宏观角度探讨话 ① ， (2007 ) 语标记的来源及其形成动因的文章则很少 到目前为止只有董秀芳 和李宗江 (20 10)。 ， 这两篇论文无疑对汉语话语标记的深入研究起到很大的推动作用 但是我们认为 ， 。 这两篇文章中有关话语标记的来源等问题 都还有值得进一步商榷的地方 本文将结合 “ ”“ ”“ ” ， 别说 完了 就是 三个话语标记的语法化演变过程 进一步探讨话语标记的来源及其 ， ， 、