_我有一个梦想_演讲词中修辞的运用.pdf

21 1 ( ) Vol21 No1 2004 3 Journal of Hebei Institute of Architectural Science and Technology ( Social Science Edition) Mar2004 我有一个梦想演讲词中修辞的运用 牛贵霞, 王云江 ( , 056038) [ ] 本文以美国著名的黑人民权运动领袖马 丁路得金的演讲名作为 , 分析了排比 引用比喻对照重复及短句等修辞方法在演讲词中的作用, 指出了修辞所具有的语言魅力 [ ] 演讲词; 分析; 修辞; 运用 [ ] H314 [ ] A [ ] 1008- 9896( 2004) 01- 0084- 02 1963 8 28 , Let freedom ring from the snowcapped Rockies of Col , orado ! Let freedom ring from the curvaceous peaks of Californi ( Martin Luther King, Jr ) I a! Have a Dream, But not only that; let freedom ring from Stone Mountain , of Georgia! Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee! , Let freedom ring from every hill and molehill of Missis sippi ( parallelism) ( quotat ion) , , , , , , , , , , , We hold , these truths to be self - evident; that all men are created e , : qual 1 My country, tis of thee, / to work together, to pray together, to struggle to Sweet land of liberty, / Of thee I sing: / Land where my fa gether, to go to jail together, to stand up for freedom togeth thers died, / Land of the pilgrims pride, / From every moun er, tainside/ Let freedom ring Free at last! free at last! 2 thank God almighty, we are free at last We can never be sat isfied as long as the Negro We can never be satisfied as long as our bodies, We