奥巴马的讲话.pdfVIP

Remarks by the President Obama on the Death of Muammar Qaddafi 奥巴马总统在获知卡扎菲死亡后发表讲话 THE PRESIDENT: Good afternoon, everybody. Today, the government of Libya announced the death of Muammar Qaddafi. This marks the end of a long and painful chapter for the people of Libya, who now have the opportunity to determine their own destiny in a new and democratic Libya. 奥巴马总统：各位下午好。今天，利比亚政府宣布了穆阿迈尔•卡扎菲（Moammar Gadhafi）的死讯。这标志着利比亚人民一个漫长而 痛苦的时期的结束，他们现在有机会在一个崭新、民主的利比亚决定自己的前途。 For four decades, the Qaddafi regime ruled the Libyan people with an iron fist. Basic human rights were denied. Innocent civil