美国燃料技术公司签订共计250万美元大气污染控制工程项目.pdfVIP

联系人: David S. Collins Devin Sullivan Chief Financial Officer Senior Vice President (630) 845-4500 The Equity Group Inc. (212)836-960 美国燃料技术公司签订共计 250 万美元大气污染控制工程项目合同 2013 年 10 月 3 日，美国伊利诺伊州 – 美国燃料技术公司（纳斯达克：FTEK ），为 电站和工业燃烧系统及烟气排放控制系统提供先进优化的工程解决方案的世界领先公司， 今天宣布与中国老客户签订共计 250 万美元中国大气污染控制工程项目合同。 第一、二个合同签订的是为 4 台大型燃煤脱硝改造机组提供尿素热解转氨系统。美国 燃料技术公司的 ULTRA™尿素热解转氨工艺可安全地及具成本效益地将尿素现场转换成 SCR 使用的还原剂氨，以此避免运输、储存和无水氨或液氨在处理上可能带来的危险。 第三个合同签订的是为 2 台中型燃气机组提供将尿素现场转换成 SCR 使用的还原剂氨的 尿素热解转氨系统。另外一个合同签订的是为炼油厂三台机组提供 HERT™高能量还原剂 喷射的 SNCR。这四个项目的设备预计在今年第四季度交付。 公司董事会主席、总裁兼首席执行总监道格.贝利先生评论说：“中国仍然是燃料技 术公司的整体发展战略的重要组成部分，我们将继续寻求这一地区提供的很多机会。公司 目前的 APC 技术已经成功地应用于世界各地 800 多个燃烧机组上，其中几乎一半是燃油 机组，其他是燃煤机组。我们致力于为全球市场提供创新的解决方案以满足客户广泛的混 合发电需求。” 美国燃料技术公司 Fuel Tech, Inc. 美国燃料技术公司是一家致力于将一流的自主专利大气污染控制技术、优化工艺和先 进的工程系列服务在全球范围内推广和应用的领先技术公司。我们的技术使我们的客户能 够在能源生产和材料加工的同时，收获成本效益和保持生态环境。 美国燃料技术公司的脱硝技术包括先进的燃烧改良技术－如低氮燃烧器和燃烬风系统 －以及炉内/炉后氮氧化物控制方法， 包括 NOxOUT® 和 HERT™ SNCR 系统、NOxOUT CASCADE® 混合法、 ULTRA™ 尿素热解制氨法和 NOxOUT-SCR® 工艺。这一系列技术 在全球 700 多个燃煤、燃油、燃气锅炉、市政垃圾炉、生物质和其他燃料炉上得以应用， 使公司成为脱硝领域的佼佼者。 美国燃料技术公司独特的 FUEL CHEM® 畅燃药剂技术应用是通过控制三氧化硫、硫 酸氰胺、悬浮颗粒（PM2.5 ）、二氧化碳和氮氧化物引起的系统结渣、结焦、腐蚀、羽烟 和运行问题，从而提高燃烧机组的能效、可靠性、燃料使用的灵活性和环境状况。公司的 畅燃药剂技术以为客户“量身定制”的形式，应用于包括燃用煤、重油、生物质和市政垃 圾等多种燃料的 110 个机组上。 美国燃料技术公司不仅提供气流测试、煤流测试、锅炉调试和一系列燃烧优化服务， 还提供包括催化剂管理、氨喷射格栅调质的优化 SCR 系统运行的服务。此外，气流调整 装置及物理和计算机建模可优化电厂和工业锅炉系统中烟气的分布和混合。 美国燃料技术公司的多项技术和服务在很大程度上依靠公司特有的计算流体力学 CFD 建模，而自主研发的高端虚拟可视化软件使这一能力得以增强。再结合公司的创新 技术和多学科团队，美国燃料技术公司为解决客户最具挑战性的问题提供了切实可行的方 案。获取更多详情，请访问美国燃料技术公司网站 。 This press release may contain statements of a forward-looking nature regarding future events. These statements are only predictions and a