应从艺术和经济两个视角看艺术表演团体的改革与发展.pdfVIP

l L—兰型巡半需焉篙㈣_ 文章编号：1003—9104(2004)04—0001—02 应从艺术和经济两个视角 看艺术表演团体的改革与发展 管磊 (江苏艺术剧院(演艺集团)，江苏南京210002) 摘 要：艺术表演团体的体制改革，要正确处理好两个关系，即艺术院团的改革与整个 国家经济改革的关系；戏剧与市场的关系。艺术院团的改革一是要适应社会主义市场经济 发展的要求，艺术院团的艺术生产要重视市场取向，争取在市场竞争中逐步壮大和发展。 关键词：体制改革；市场经济；戏剧与市场 中图分类号：J891．3 文献标识码：B theReformand ofArt fromthe Observe Troupes Development ArtisticandEconomic Perspectives GUANLei 从上个世纪80年代开始的我国艺术表演团体的 一、艺术表演团体改革 体制改革，至今已走过了20年的历程。对这场关系 与国家经济体制改革的关系 到艺术表演团体的生存与发展，以至从业人员个人利 益分配的举措，人们从不同视角做出了不同的反应， 通常所说的社会主义国家经济，就是指国家各经 较为普遍地认为戏剧是精神产品，不应把它完全交付 济部门和各种经济活动之间具有内在联系的有机整 市场，呼吁在面对“市场”时．戏剧艺术家需要保持自 体，它不仅包括工业、农业、建筑业、交通运输、商业等 己清醒的头脑。国家文化部则致力于寻找一条既与 部门，也包括与上述部门有密切联系的科学、文化、教 中国经济改革一脉相承，又符合戏剧艺术发展规律， 育、卫生等部门。经济要改革，自然也包括文化在内 两者交相作用的艺术院团改革之路，引导各级艺术表 的改革。因此，在党的十一届三中全会后，实现了全 演团体把体制改革不断向前推进。2001年底中国加党工作中心向经济建设转移，实行改革开放，国家文 入WTO，对中国体制改革的影响是广泛而深远的，市 化部也随即开展了艺术表演团体的体制改革，从最初 场体制建设全面展开，宏观调控体系不断完善，政府 的以承包经营责任制为主要形式的院团改革到重点 职能转变步伐加快。在新的形势下，艺术表演团体如 突出对院团内部运行机制的建设和调整，可以说在相 何继续推进体制改革，准确地为自己定位，是一个不 当程度上是借鉴了经济改革的做法和经验。虽然那 容徘徊而需要亟待解决的问题。在当前，我认为还是 些只是管理体制上的初步改革，但却极大地冲击了过 要强调提高对体制改革重要意义的认识，尤其是要搞 去那种“等、靠、要”和“吃大锅饭”的思想观念，给艺 清楚艺术表演团体改革与国家经济改革的关系，戏剧 术生产带来了活力。2002年11月8日，党的十六大 与市场的关系，惟其如此，才有可能使艺术表演团体 对发展我国文化事业与文化产业，进一步做出了重要 的改革顺应我国经济发展新阶段的要求，是出新的步 部署，明确要求“根据社会主义精神文明建设的特点 伐