原创诚可贵改编价更高动漫热冷思考.pdfVIP

◎原创诚可贵改编价更高——“动漫热”冷思考 原创诚可贵改编价更高 提要： 中国动漫产业链尚未形 成良性循环．也未确立动漫上 “动漫热冷思考 下游位置。在一味推崇“原创” 的同时已陷入某种误区。作者 电李亦中 声张的理念是。。原创诚可贵． 改编价更高”。而动画改编的 首选非漫画莫属。 一、报喜也报忧 在动漫产业链上，漫画和动画形成交互密切的上下游联动关系。 从艺术本体来看，漫画由静止的连续画面构成(本文指称的漫画为连环漫画)；动画则 由运动的连续画面构成，因而动画也可视做“运动着的漫画”。《水浇园丁》是电影史上第一 部改编之作，改编对象正是刊载于纸媒体的连环漫画。从受众来看，漫画和动画几乎面对相 同群体，在市场意义上拥有数量可观的目标顾客。然而，这样浅显的认识在国内动漫界实际 上并未成为普遍共识，在实践中也未转换成自觉的创作行为与投资行为，更没掘得多少真金 白银，到头来不能满足广大观众对本土动漫日益增长的娱乐需求与审美需求。 假如报喜的话，中国“动漫热”的巨大惯|纠乃在延续。下述数据炙手可热：我国目前有 20多个省市将动漫列为新兴产业优先扶持，共计有上百家动画基地或园区揭牌开张，其中 经政府正式批准设立的国家级动画产业基地有15个；截至2006年底统计，动画全行业注册 企业有5473家，国产电视动画片产量较2005年翻番，一举达到82000分钟；卫星电视播出 平台已开通上海炫动卡通、北京卡酷动画、湖南金鹰动画等三个专业频道；国内现有447所 高校开设动画专业，1230所高校设有动画类相关专业，在读学生超过46万人。再以上海地 区来看，已拥有75个创意产业园区，集聚了2500多家创意企业与2万余名从业人员，大都 涉足动漫领域；今年夏季有三大品牌动漫会展在上海扎堆登场，即第3届中国国际动漫游戏 博览会、第3届“卡通总动员”和第5届中国国际数码互动娱乐产品展览会。长江三角地区 相关动画企业已达成联动意向，意欲打造上海引资、浙江“作画”、江苏制作的“动漫王国”。 假如报忧的话，业界人士心知肚明，忧心忡忡：中国动画业目前还处于“生产(加工) 的大国，原创的小国”，舆论也提出两个大问号：“中国原创动画在哪里?” “中国动画剧 作家在哪里?”面对这样的诘问，我们该从何处寻求答案? 依笔者拙见，中国动漫产业链尚未形成良性循环，也未确立动漫的上下游位置，在一味 推崇“原创”的同时已陷入某种误区。我想声张的理念是，“原创诚可贵，改编价更高”，而 动画改编的首选非漫画莫属!因此，第一个大问号应当是追问“中国原创漫画在哪里?” 2006年9月，文化部召开“促进漫画创作及产业发展座谈会”。在会上，连环漫画学会 常务副会长庞邦本直言“漫画可以衍生出动画，蕴藏着巨大的市场前景，但中国目前几乎‘无 漫可动’!”原创漫画是动漫产业的基座，在产业链上处于上游，客观上存在“先漫后动” 的生产模式。缺失了漫画的支撑，仅靠原创动画单兵独进，投资风险自然很大。 二、他山之石 漫画和动画是天然的同盟者，日本动画在这方面极具代表陛。日本动画片80％以上是 根据连载漫画改编的，尤其是当红漫画。例如，日本第一部长篇电视动画片《铁臂阿童木》 (1963)，即改编自“日本动画之父”