时钟和月亮卡罗威和盖茨比之原型象征解析.pdfVIP

总25卷第12期 西南民族大学学报·人文社科版 V01．25No．12 of for Dec．2004 JournalSouthwest Nationalities．Humanities＆SocialSciences 2004年12月 University 时钟和月亮 ——卡罗威和盖茨比之原型象征解析 张傲华 (襄樊学院外语系，湖北襄樊441053) 摘要：“时钟”和“月亮”是世界经典佳作《了不起的盖茨比》中至关重要的两个原型象征。本文通过对作家巧 妙运用象征的缘由分析及对“时钟”和“月亮”这两个具体象征的意义的细致探讨，揭示了象征手法对深化作品主 题、增强作品的艺术感染力所起的巨大作用。 关键词：时钟；月亮；原型象征；卡罗威；盖茨比 中图分类号：1106．4 文献标识码：A 文章编号：1004--3926(2004)12—0130—旬3 Great 《了不起的盖茨比》(The Gatsby)是美国对此评论界已达成共识。进一步追溯菲氏《了不起 现代伟大的小说家菲茨杰拉德(1896—1940)最优的盖茨比》的创作背景，我们清楚地看到，这种影响 秀的作品。其成功得益于多方面的因素，其中很重 是通过他的同代人英国现代著名作家约瑟夫·康挝 要的一点就是象征手法的娴熟巧妙的运用。在这部 德和美国伟大的象征主义作家艾略特直接实施的。 小说中丰富生动的象征原型俯拾皆是。其中“时 从《人间天堂》的出版至《了不起的盖茨比》的 钟”和“月亮”便是菲氏在作品中精心设置的分别代 写作的完成的五年期间，菲茨杰拉德对康拉德的文 表卡罗威和盖茨比形象的两个意义深远的原型象征 艺观的兴趣与日俱增，并视其为“最伟大的信条”。 康拉德认为小说如果要真正成为艺术，就必须打动 (archetypalsymb01)。这些象征的应用对深化作品 主题、增强作品的艺术感染力起了举足轻重的作用。 人的个性与情绪，创造出一种当时当地感情上与精 神上的气氛，通过象征手段的运用激发人的联想。 众所周知，随着西方资本主义社会种种矛盾日 他曾在一封信中指出：“所有伟大的文学创作都是 益加深，一些在现实生活中感到彷徨、迷惘、不满、痛 含有象征意义的，惟其如此，它们才取得了复杂性与 苦、失望甚至绝望的作家，认为传统的创作方法不能 美感”，其理由是“作品越接近艺术越需要象征性”。 充分表达他们内心的感受，因而努力寻求别的艺术 此外菲氏还大量阅读了康拉德的著作，对其推崇备 手段来表达他们特殊的心理活动和精神状态，于是 至，他甚至称康拉德应用象征反映社会现实与政治 象征主义文学思潮产生，并且在十九世纪七十年代 问题的小说《诺斯特罗摩》是“自《名利场》以来最伟 法国兴起了以魏尔仑和马拉美为代表的象征主义文 大的小说”，这一点有他的书信为证。在他的1934 学运动，它对世界的文学发展有着十分重要的影响。 年《了不起的盖茨比》再版序言中，菲氏也专门强调 象征主义文学的着眼点不是客观地描写现实，而是 在写这本小说之前他刚刚重读过康拉德的《水仙号 追求那存在现实之外的“唯一真理”；在艺术表现 上的黑家伙》的前言。在前言中，康拉德称一个作 上，他们重视通体的象征和暗喻，借有形寓无形，借 家应该以追求“用平