20世纪法国的俄国史的研究.pdfVIP

·学术报道 · 20世纪法国的俄国史研究 弗拉基米尔 ·别列洛维奇 　　法国知识界精英对俄罗斯语言、文化和历史 时期开始 ,俄罗斯帝国便在军事 、政治和经济方 研究的兴趣由来已久 ,早在 18世纪中叶起就开 面都经历了相对的衰败 。但 自 1880 年起 ,它不 始在法国展现 ,这一点我们也在其他欧洲国家 , 仅重新奠定了自己不可质疑的大国地位 ,更开始 尤其是日耳曼语系国家中可以看到 。关于俄国 了工业化革命 、国家现代化与社会快速发展 ,这 历史乃至俄国某些历史片断的文字也出现在众 一切都使俄国在旁人眼中充满了魅力 。 多法国大文豪 ,诸如 18 世纪的伏尔泰 、让 - 夏 第三点原因必须提到法国社会 自身在法俄 尔 ·勒韦克和后来的拉马丁 、梅里美等人的作品 结盟之前发生的变化 。从 1870年普法战争败北 ( 中。1840年 ,声誉卓然的法兰西学院受到 在多 以来 ,法国的大学都试图通过模仿来追赶德国的 ) 个东欧国家 ,包括俄罗斯风行一时的 泛斯拉夫 大学 ,发展自身 。在此背景下 ,法国的斯拉夫研 主义的影响 ,首开一门斯拉夫文化系列课程 ,波 究在众多专家学者的大力推动下诞生了。其中 ( 兰诗人亚当 ·密茨凯维奇担任该课程主讲教授 包括路易 ·来瑞 1844 —1923 年 ,其最早的著作 ) 达 3年 。但直到 19 世纪末期 ,俄罗斯的影响方 发表于 1866年 ,来瑞深谙多种斯拉夫语言 ,正 才超越了文学界进入到大学 ,开始长期驻留世人 是他首先将俄语教学引进建立于 1795年的法国 视野 。这种新形势就成为法国 20世纪俄罗斯研 国立东方语言学院; 阿尔弗莱德 ·兰波 ,他的一 ( ) 究 俄文 Руссистика,法文意为斯拉夫研究 发 部俄国史著作被奉为当时的权威之作 ;安纳多尔 ( 展的基础 。 ·勒华 ·博立约是政治科学 自由学校 法国巴 ) 有必要解释一下这种新现象产生的原因。 黎政治学院前身 教授 、校长 ,他写了一本关于 ( ( 首先是政治原因。法俄联盟 源于 189 1年 ,但法 俄 国 的经 典 之 作 《帝 俄 和 俄 罗 斯 1882 — ) ) 俄两国交好的预示出现得更早些 使法国政府 1889 》。 鼓励俄罗斯研究 ,甚至于公众舆论一夜之间倒向 这些多