Stockholders股东.doc

Stockholders股东 Words and Phrases 1 After the first round of interview, 50% of the applicants were excluded from the short list. = After the first round of interview, 50% of the applicants were deprived of chances to move on. 经过第一轮面试，50%的求职者被淘汰了。 2 How much say do you think a president in a university really has? = How much power do you think a president in a university really has? 你觉得一个大学校长到底有多少话语权？ 3 The citizens in this community voted unaimously to pass the plan. = All the citizens in this community voted to pass the plan. 该社区的居民一致投票通过了计划。 4 The stockholders in Reebok tried to block the merger of their company with Addidas. = The stockholders in Reebok tried to stop the merger of their company with Addidas. 锐步的股东们努力地阻止公司与阿迪达斯合并。 5 Though many members of our club are in favor of the new plan, many more aren’t. = Though many members of our club support the new plan, many more aren’t. 虽然俱乐部中的许多会员支持新计划，但更多会员表示反对。 6 Hostile organizations are trying to throw a wrench in our plan to host the Olympics successfully. = Hostile organizations are trying to stop/prevent us from hosting the Olympics successfully. 敌对阻止正尝试阻止我们成功地举办奥运会。 7 His words are so convincing that I have to buy that. = His words are so convincing that I have to believe that. 他的话太有说服力了，我不得不相信。 8 Our academic salons are held biannually. = Our academic salons are held every six months. 我们的学术沙龙每年举行两次。