广州华擎摩托车配件有限公司与周镜基买卖合同纠纷上诉案.docVIP

广州华擎摩托车配件有限公司与周镜基买卖合同纠纷上诉案 广州市中级人民法院(2010)穗中法民二终字第2120号民事判决书 上诉人（原审被告）：广州华擎摩托车配件有限公司。 法定代表人：龙亚斌，总经理。 被上诉人（原审原告）：周镜基。 上诉人广州华擎摩托车配件有限公司因与被上诉人周镜基买卖合同纠纷一案，不服广州市番禺区人民法院(2010)番法民二初字第552号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。 原审法院审理查明：2009年3月10日，被上诉人周镜基以“广州市白云区万里轴承有限公司”名义与上诉人签订《广州华擎摩托车配件有限公司产品订货协议》，协议约定：“广州市白云区万里轴承有限公司”（卖方）向上诉人（买方）供应滚珠轴承，产品规格、单价等详见合同清单；质量要求及技术标准：卖方应按买方所提供的技术文件或产品实物样件（经合同双方确认并封样）要求提供产品，卖方如提供的产品质量不符合本合同所约定的要求，则按双方签订的《摩托车外协外购质量及供货保证协议书》（另件）的有关条款承担违约责任及赔偿责任，卖方承担所供产品总金额4‰的“三包服务费”，并在当月货款中扣除，卖方在提供上述产品时，应在其所提供的产品相关部位留下能够永久保持的生产商标（即能辨认确定为卖方所供产品的标识）以便确认产品质量责任的归属之用，如卖方不能提供产品的永久性保留标识，则不良品及质量问题件的辨识，由买方认定及解释；验收标准、方法及提出异议期限：按买卖双方签订的《技术协议》和《质量协议书》的条款执行；不合格品的清退：卖方应及时清退滞留在买方的不合格零配件，卖方在每次送货时和付款前必须办理清理事宜，卖方未及时（一般为收到通知15天内）将不合格配件清理完毕，买方有权单方扣除卖方不合格配件的相应货款；结算期限及方式：入库验收合格后60天付款，结算方式每月25-30日付承兑汇票或支票（每月1-10日卖方到买方对账）；违约责任：若买卖一方违反合同条款，按双方签认的合同条款及相关协议执行；买方收取卖方质量保证金5000元，分二期在货款中扣除，双方协议终止后，质量保证金在协议终止并停止供货一年以后结算；本合同有效期自买卖双方签名（盖章）后即生效，本合同有效从2009年3月10日起至2009年12月31日止。前述协议附件有《广州华擎摩托车配件有限公司产品价格清单》两份，清单载明的协议日期分别为2009年3月10日和2009年4月28日，前一份清单包含的产品有滚珠轴承6006（3.70元/件）、滚珠轴承6204（2.70元/件）、滚珠轴承6202（2.00元/件）、滚珠轴承6001（1.10元/件）；后一份清单包含的产品有滚珠轴承6203（2.50元/件）、滚珠轴承6201（1.80元/件）。被上诉人、上诉人确认双方没有签订协议中所称的《摩托车外协外购质量及供货保证协议书》、《技术协议》和《质量协议书》，上诉人也没有提供产品技术文件或产品实物样件。协议签订后，买卖双方即开始履行各自合同义务。合同履行过程中，上诉人从其应付货款中扣收了质量保证金5000元，并从其应付货款中扣收了贴息费3782元。被上诉人作为经手人在有关收据上签名。2010年1月21日，上诉人出具《华擎付款说明》，并交被上诉人收执。该说明内容如下：“为了缓和资金压力，故已到期的货款延后，应付广州万里轴承有限公司应付金额为101392元，实付金额为50000元，未付金额为51392元，付款单据已附在配件用款通知单后，未付余额在下次付款一起支付，作为入库单用。特此说明！（注：此单由配套记账员保管）”。被上诉人主张《华擎付款说明》所涉实付金额50000元的支付凭证是票号为B0G240377560的中国工商银行支票，但该支票因账户余额不足已被银行退票，该货款上诉人实际未付；上诉人则主张其是于2010年1月21日以现金支付该50000元货款的。被上诉人为证明其主张，提供中国工商银行支票原件1张、退票通知书原件1张和《证明》原件1份，其中，支票记载事项如下：出票日期为2010年1月20日，收款人为广州大奔摩托车工业有限公司，金额为50000元，出票人为广州凌悦摩托车工业有限公司，第一背书人为广州大奔摩托车工业有限公司，第一被背书人、第二背书人均为上诉人，第二被背书人、第三背书人均为佛山市禅城区益明轴承经营部，第三被背书人为中国农业银行佛山南海罗村支行委托收款；退票通知书载明前述支票因账户余额不足于2010年1月26日被退票；《证明》由佛山市禅城区益明轴承经营部于2010年6月9日出具，内容为：“兹有我单位于2010年1月23日收到周镜基先生交来的一张中国工商银行号码支票，后遭银行退票处理。”经质证，上诉人确认证据的真实性，但对证据的关联性有异议，理由是支票上记载的出票人、收款人、背书人