- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
Office Lease Agreement (Agent).pdf
办公室租赁合同 (代理)
Office Lease Agreement (Agent)
出租方(甲方):浦东国际机场西区货运站有限公司
公司地址:上海浦东国际机场河滨西路 邮编:201207
Lessor (Party A): Pudong International Airport West Cargo Terminal Co., Ltd.
Address: Hebin Road (West), Pudong Intl. Airport Post code: 201207
承租方(乙方):
公司地址:
Lessee (Party B):
Address: Post code:
根据《中华人民共和国合同法》及有关规定,为明确出租方与承租方的权利义务关系,
经双方协商一致,签订本合同。
In accordance with “Contract Law of PRC.” and other related regulations, in order to
definite rights and duties of the Lessor and the Lessee, Party A and Party B agree to
sign this Office Lease Agreement after negotiation.
第一条 办公室座落、间数、面积、面积计算
ARTICLE 1: Location, Amount, Area of the Room and its Calculation
甲方向乙方提供甲方货运站内 楼 N o . 房间,使用面积
平方米,作为其在货运站的操作办公用房。
Party A shall provide Party B with room(s) of No. with the utility area of
square meters as Party B’s operation office in PACTL.
第二条 办公室配套设施及服务
ARTICLE 2: Auxiliary Equipment and Service
甲方将以办公室的目前自然状况交与乙方,并提供以下货运站内办公室配套设施的使
用及服务:
Party A shall hand over the room(s) at the present natural condition to Party B, and
provide the facilities use and services in PACTL as follows:
1.公共照明
Illumination power supply
2 . 自来水(饮用水除外)
Running water (not including drinking water)
3.空调设备
Air condition equipment
4 .公共卫生间
Public toilets
5.公共区域清洁
Cleaning in public area
乙方同意按其办公室内独立的电表读数和上海市物价局规定的电费价格,支付每月的
用电费用。
1
Party B agrees to pay electricity fee monthly according to the electricity price
regulated by Shanghai Pricing Bureau and the readings of separate ammeter for its
office.
第三条 租赁期限
ARTICLE 3: Lease Term
1. 租赁期共 年零 月,出租方从 年 月 日起将出租办公室交付承租方
使用,至 年 月 日收回。
Lease Term is (years) (months). Party
您可能关注的文档
- 隧洞开挖爆破对邻近建筑物的振动影响分析.pdf
- 隧道仰拱对列车振动衰减影响的研究.pdf
- 隧道变性规律整理文档.doc
- 隧道施工管理要点.xls
- 难溶性药物口服吸收体内外相关性的研究进展.pdf
- 雪枫沟入沱河人行桥拱圈专项施工方案.doc
- 雷韵产品.xls
- 霍尔效应实验说明书.doc
- 青岛市技术比武理论试题(谭培功).doc
- 青藏高原隆升及其环境效应.pdf
- 分析let s单元56ago2卷纸zheng unit56.pdf
- 塑胶材料其它分类原料pa9t 12.pdf
- md16x16数字媒体切换器设备.pdf
- 者参考项目发起人学科类型单位序列承包商修订页代码顺序典型.pdf
- 届世界天然气大会阿姆斯特丹2006add10288.pdf
- 期测试记录表每周weekly g1g6 journeys tests level 6 lesson26.pdf
- modernize-whitepaper现代化您应用程序白皮书.pdf
- anybackup产品典型案例分析.pdf
- 约克金融工程课程tfeslide32.pdf
- 广州市妇女儿童医疗中心历份教学药历01tjy.pdf
文档评论(0)