Unit 1 Future of Net Economy.docVIP

Unit 1 Future of Net Economy [1]当我们步入新世纪的时候，人类社会正开始由工业经济向知识型经济转变。具体地说，经济中信息的应用主要是反映在通讯的网络化，也就是所谓的网络经济。该网络就是指由卫星、光纤、电缆和电话线路将世界各个角落连接在一起的电脑网络。只要用鼠标一点，在地球另一端的信息马上就会以每秒钟绕地球七周半的惊人速度传输到你的电脑屏幕上。网络化大致可分成两个方面：其一是企业与客户之间的网络化。另外一个则是企业间的网络化，或者是工业生产和科学研究之间的地区性甚至全球性的网络化。网上购物就属于第一个方面。 从长远来看，网上购物仅仅是低层次的网络化，未必会成为最主要的趋向。毕竟大多数商品并不适合于网上购物。此外，如果大家都在网上购物，那么成千上万的购物中心该怎么办呢？所以说，网络化的第二个方面将更加重要。它的重要性远远超过了商务联络。媒体曾报道过世界各地的医生利用国际互联网同时会诊。这些是高层次网络化的初期例子。 有人预测，新的电脑和网络技术的结合将会对未来工业产生巨大的影响。电子商务的惊人威力会使贸易发生巨变。彪马体育用品公司在1992年已濒临破产。1993年起，彪马公司开始把生产、后勤和销售分散到全世界80个电脑联网企业，结果业绩斐然。彪马从一只病猫变成一头真正的猛兽。其原因就是企业内部和企业之间的电子网络极大地提高了生产、规划、信息收集以及数据交换的效率。由于业务迅速合理化，生产数量得到了提高，而同时成本也随之降低。 电子商务的发展很可能会把世界带进一个电子货币的崭新时代。幽灵般的电子货币的出现会影响我们每一个人。目前欧美和亚洲的发达地区都已经开始了对电子货币可行性的研究。电子货币不单指钱币，而是泛指网上一个完整的金融系统。它包括一种虚拟的数字钱币、一套电子出纳转帐借贷系统以及各种形状和大小的智能卡（电子钱包）。电子货币系统的出现意味着虚拟银行和虚拟企业的出现。其实，这种虚拟银行的雏形早在1995年就已经在美国出现。它的名称是安全第一网络银行，堪称世界第一家国际互联网银行。虽然它只是一家微不足道的银行，但是它却代表了未来的趋势。到了那个时候，我们也许真的不得不告别我们已经习惯了的纸币。 当网络化高速地推动经济的时候，经济也反过来促进网络市场的发展。其结果是国际互联网本身将成为全球最大的新兴市场。当然这还仅仅是个开始。尽管在国际互联网市场上投资的许多公司都赚了大钱，但它们通常是小公司，比如雅虎。迄今为止，多数公司还是赔钱的。网络化和电子商务的发展将会造就大批的自由职业者，从而将对社会结构产生深远影响。在知识型经济的时代，科技领先的竞争也会变得更激烈。这必定会促进更大（甚至是全球范围内）更卓有成效的合作，以保持竞争力。全球网络化的高效率研究及开发工作对中小型企业联合起来打破巨人的垄断是最适合不过的了。 New Words 1. commodity: n. (1) 商品, 货物 The prices of the commodities are quite stable this year. 今年各种物价相当稳定。 The government took measures to roll commodity prices back. 政府采取措施，把物价压回到原来的水平。 In Thailand rice is an important commodity for export. 米是泰国的一项重要出口商品。 (2) 有用的东西 2. mall: n. 购物中心, 商场 There is a large mall on the street. 在这条街上有一家大商场。 Where is the biggest shopping mall in this town? 这市镇最大的购物中心在哪里？ 3. consultation: n. 磋商(会议), 咨询, 专家会诊 The difficulty among them should be resolved by consultation. 他们之间存在的分歧应通过协商解决。 The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary. 医生们会诊以决定是否需要动手术。 习惯用语:in consultation with 经［在］与...磋商［诊疗］ 4. perspective: n. (1) 观点, 想法 Being patient will help you to keep your perspective. 富有耐心会有助于你保持对事物的洞察力。 (2)