鞌之战教案【荐】.pptVIP

三、文章讲解 ■第一段 癸酉：干支纪日。即(公元前589年)6月17日。 师陈zhèn于鞌：齐晋两国的军队在鞌地摆开了阵势。 陈：摆开阵势，布阵。陈、阵古今字。“陈”古字，“阵”今字。 鞌：齐地名，在今山东济jǐ南附近。《谷梁传》：“去齐五百里” ，离齐首都临淄500里地。 “鞍”，异体字。 齐师败绩：齐国的军队大败。 绩：将麻丝搓成线绳。 成绩：本义搓成了麻绳——成功、业绩 《书·洛诰》：“万邦咸休，惟王有成绩。” 败绩：本义没有搓成麻绳——失败 《书·汤誓》：“夏师败绩，汤遂从之。” 败绩 另一解：這裏通“迹”，敗迹，猶今天所說找不到轍，即找不到逃跑的路，也就是潰敗之義。 逐之，三周华huà不fū注：晋军追赶齐军，围着华不注山绕了三圈。 逐之：主语“晋军”省。 逐：追赶。 之：代齐军。 周：动词，围绕。 三，極言其多，非實數。 华不注：山名，在今济南东北。 #第一段主要写齐晋两国军队交锋，齐侯骄傲轻敌，齐军攻势很猛。晋军主帅卻克负伤，但卻克仍负伤指挥，卻克的御者解张帮助击鼓，主帅战车冲在前面，晋军跟随而上，齐军溃败。晋师同仇敌忾，反败为胜。　 参考译文　　六月十七日，齐晋两军在鞌地摆开阵势。邴夏为齐侯驾车，逢丑父为车右。晋方解张为郤克驾车，郑丘缓为车右。齐侯说：“我姑且歼灭了这些人再吃早饭吧!”不给马披甲就驱车进击晋军。郤克被箭射伤，血一直流到鞋上，坚持不让鼓声间断。郤克说：“我的伤很严重了！”解张说：“从一开始交锋，箭就射穿了我的手和肘，我折断箭杆来驾驶车子，左边车轮已经被血染红了，哪里敢说伤重？您忍着点吧！” 郑丘缓说：“从一开始交战，如果遇上地势不平，我必定下车推车子，您是否知道这种情况呢？不过您确实伤得厉害！”解张说：“军队的耳目，就在于咱们的旗号鼓声，前进后退听从它指挥。这辆车子一个人坐镇，就可以靠它取得成功。怎么能由于伤痛而坏了国君的大事呢？身披盔甲手持武器，本来就是去死的。只要伤痛还不至于死，您还是尽力而为吧！”于是将两手分持的缰绳并执于左手，右手接过郤克的鼓槌击鼓。马狂奔起来，无法控制它停止，全军也紧跟着它。齐军溃败。晋军追击齐军，绕着华不注山追了三圈。 ■第二段 晋副车：御者(左)——韓厥(中)——卫士(右) 韩厥梦子舆谓已曰：“旦辟左右。” 这是插敍。 韓厥：晉大夫，在這次戰役中任司馬（掌管 祭祀、賞罰等）。 子與，韓厥已故的父亲。 旦：早晨。 旦辟左右：天亮打仗的時候要避開（兵車） 左邊和右邊的位置。 辟，躲避，“辟——避”古今字。 故中御而从之：所以在中间赶车而追赶齐侯。 按：韓厥是晋大夫，尊者，本應居左，但由於他已死的父親夜間投夢，讓他避開左邊和右邊的位置，故與禦手換了位置，冒充禦手駕車。 中，方位名詞作狀語。 從，追趕。 射其禦者，君子也：射那個駕車的人，那是一個將領。 禦者，駕車的人。 謂之君子而射之，非禮也：稱他爲君子卻要射殺他，不是合乎禮的做法。 “礼”，名词，受副定副词“非”的修饰，活用为动词“符合礼法” 。 君子： （1）春秋時期貴族男子的統稱，包含敬義。 “射其御者，君子也。” （《左傳·成公二年》） （2）指統治者。 “無君子莫治野人。” （《孟子·滕文公上》） （3）古時指有才德的人。 “人不知而不慍，不亦君子乎？” （《論語·學而》） （4）妻稱夫。 “君子於役，不知其期。” （《詩經·王風·君子于役》） 按：邴夏所說的君子是說這個人是個了不起的人，而齊頃公把君子理解爲是有德行的人，故以爲射殺有德行的人是不合禮的做法。 射其左，越於车下：越：坠落。 射其右，毙於车中：射他右边的，右边的扑倒到车里。 斃：倒下去。按：斃本從犬、敝聲。造字的本義是指犬受到打擊，一下子倒下去。故可引伸爲倒。先秦时，“毙”没有死亡的意思。 綦毋張喪車，從韓厥：綦毋張在戰鬥中丟失了戰車，跟隨著韓厥。 綦毋張，晉大夫，綦毋，複姓。名張。 喪車，丧失战车，指在战斗中车子被毁。 從，跟隨。 请寓乘：请允许搭乘你的兵车。 寓：《说文》：“寓，寄（寄居）也。” 从左右，皆肘之，使立於后：（綦毋張）站在右边和左边，韓厥都用胳膊肘触他，让他站在自己的身后。 肘：名词用如动词,用肘撞。條件是在副詞“皆”之後，代詞“之”的前