九龙寨城史话.ppt

* 九龍寨城史話 請單擊放大圖片 街坊 福利會 救世軍幼稚園 龍城路 龍城路是和九龍寨城界外的東正道平行的一條道路，它的北面路口在東頭村道南邊的行人道上，而南面的路口則極隱蔽。寨城居民把它名為龍城路，是因為它是九龍寨城的代表街道。「龍城」二字，即九龍寨城的簡稱。此外，這條路也是昔日寨城的東面城門口所在地。從東門進入城裏，沿著城牆向北行，就是龍城路。在龍城路南路口處，有一座大廈，命名為「東門樓」。這座大廈在興建時，因它位於東面城間的位置而命名。 龍津路 龍津路是一條東西走向的街道，它的位置在龍津道後面，在東面的路口，隱蔽於東南樓、益華樓與東門樓三幢大廈之間，斜斜地向西延展和西城路相接。龍津路是寨城最原始的街道，在1847年建成寨城時，它便已經存在了。龍津路的命名，是由於它是面對城門口的津樑（橫過濠溝與城門口連接的橋樑）。古代建城築寨，都要請堪輿師先看風水，由風水先生測定龍脈，以龍氣最佳的方位來開城門。因此主要的城門必須聚龍藏氣。故城門和城門的津樑，合稱「聚龍通津」。「龍津」就是「聚龍通津」的簡稱。這條由城門津樑直通進城內心臟地帶的道路，便稱為龍津路。意思是說，這條路是聚龍氣而通出津樑的街路。 龍津道 龍津道是在寨城城牆拆去後，城內居民在原城基兩邊建屋而闢成的街道，它是1951年才形成的。它是九龍寨城南面城基遺址所在，而當脫衣舞表演，以及開賭、販毒於寨城盛行的時代，這些非法活動的主要場所集中在龍津道上，經營者也希望這條路能「聚龍通津」，是以取名龍津道，用一個道字和原已有的龍津路區別開來。此外，龍津道從前也是麻將館、牌九檔、番攤館、狗肉檔和煙館等非法店舖的聚集地。 光明街 在六十年代裏，光明街兩邊的屋宇都是石屋和寮屋。當時這條街全日燈光照耀，因街上有很多出售白粉（海洛英）的攤檔，這些攤檔都燃點蠟燭，以便吸毒者到來「追龍」。因此當地人便稱之為「光明街」。不過，在清拆前，光明街上的都是經營正當行業，其中規模最大的是食品製造業。七十年代開始拆去寮屋改建高樓的時候，光明街新建的高樓大廈多用這條街街名的光字和明字來命名。 老人街 老人街和光明街都是南北縱向的街道，它的南面進口處在龍津道112號和114號之間，先經過龍津路然後向北伸展，直至東頭村道止。這條街道約形成於五十年代初期，進入寨城居住的人在老人院旁邊架設寮屋居住，其後改建石屋和磚屋，都是小型的鄉村式屋宇。因它依老人院而建成一列列房屋，居住這條街的坊眾，遂為它命名為老人街，表示這條街在老人院側。此外，它亦是寨城裏唯一能見到太陽的街道。 大井街 大井街也是由南至北的街道，它的南面可通到龍津道去，北可通到東頭村道。大井街應該是一條歷史悠久的街道，它的建成約比龍津路略晚，但比其他街道則早，是城牆未拆時已存在的街道。歷史上大凡建城設寨的地方，必須要有充足的水源以利防守，而九龍寨城的水源便是來自大井街上的一口大井，而大井街就是依此命名。這口大井位於大井街八號興發樓左面。這口大井於五十年代後期已被封閉，但在封閉後，井旁則設有自來水喉，供公眾取水應用。大井街接近大井的舖戶，由於取水方便也有很多製造食品的工場，亦有不少小型工廠。大井前的自來水喉附近掛起了密麻麻的膠水喉管，用以引街喉的自來水入屋應用。 社公街 社公街接近大井街南段，它是比較寨城所有的小巷為長的小街，和大井街構成一十字路口，因此可分為西段和東段，西段和西城路連接，東段屈曲而出龍津道。社公街的命名，是因為街上有一座社壇之故。社壇是供奉社稷之神的神壇，俗稱「社公」。在建屋列居之後，居民因街上有社公神位，因而命名為社公街。社公街上的社公神位，應是在建城之後，移居到城內居住的人所設立的。這個社公神壇，似一間小廟，城內街坊稱之為社公廟。社公廟的位置在大井街十三號樓宇背後，由於這幢大廈橫跨社公街口，光線很暗，不易找到。 西城路 九龍寨城街道的英譯名，只有西城路的英文路牌是不予音譯的。要西城路的名稱，說明這條路是在邊城基築成的街道。此外，西城路也是由中南至北的街道，南面由龍津道尾起向北伸展到東頭村道止。西城路於東頭村道的入口處是在西城樓旁邊，它在龍津道的入口處則於龍南樓旁邊進入。西城路是寨城最容易找到的道路之一。 天后廟街 天后廟街位於寨城北區，街道隱蔽於高樓大廈之間，容易尋覓。要到這條街去，應從東頭村道那邊，走進老人街的街口，沿老人街向南行，約走三十步，見到桂盛樓，向東轉入即可。在天后廟街的正中地帶，有一座天后古廟，這條街就是因街上有座天后古廟而命名。當移居城裏的人不斷增加時，屋宇便不斷在天后廟旁邊建成。形成一條狹窄的街巷，這條街巷可通出光明巷去，因它是天后廟街的橫街，因而名為天后廟後街。 老人中心 老人中心，是在二十年代基督教團體發現原日九龍司衙門有倒塌危險，故向港府備案，進城修葺，而改建而成的，中心內的規模，