卜算子送孟浩然之浙东2.ppt

* 王观 （公元1035-1100年）字通叟 [sǒu? ]，如皋[gāo??? ] （今属江苏）人。王安石为开封府试官时，仁宗嘉祐二年（1057）进士，任知扬州江都县事。在任时作《扬州赋》，神宗阅后甚喜,大加褒赏。相传曾奉诏作《清平乐》〕“黄金殿里”词一首，描写宫廷生活，高太后认为亵[xiè ]渎[dòu? ]了神宗赵顼[xū? ] ，第二天便被罢职，遂自号逐客。最后为一介平民。其词学柳永，情景交融，生动风趣，近于俚[ lǐ? ] ?俗，却又谑[xuè? ]而不虐。 《卜算子·送鲍浩然之浙东》是北宋词人王观在浙东府治绍兴（越州大都督府）创作的著名诗词，上片写友人一路山水行程，含蓄地表达了惜别深情；下片则直抒胸臆，兼写离愁别绪和对友人的深情祝愿。 卜算子.送鲍浩然之浙东 王观 水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。 才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。 [1]鲍浩然： 诗人的朋友。　　[2]眼波横：这里的水像美人流动的眼波。　　[3]眉峰聚：这里的山如美人蹙cù起的眉毛。　　[4]眉眼盈盈处：这里指山与水交汇处。　　[5]欲：想 1.水是眼波横，山是眉峰聚。 水像美人流动的眼波，山如美人蹙（cù）起的眉毛。 2.欲问行人去那边？眉眼盈盈处。 朋友要去哪里呢？是去那山水交汇处。 3.才始送春归，又送君归去。 才刚送走了春天，又要送你回去。 4.若到江南赶上春，千万和春住。 假如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春光留住。 卜算子.送鲍浩然之浙东译文 水像美人流动的眼波，山如美人蹙（cù）起的眉毛。朋友要去哪里呢？是去那山水交汇处。才刚送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春光留住。 赏析，思想； 思想：这是一首送别词。词中以轻松活泼的笔调、巧妙别致的比喻、风趣俏皮的语言，表达了作者送别友人鲍浩然时的心绪。 赏析：此词送别友人，构思新颖。没有送别情境的刻画和别情依依的渲染，开头便着眼于山、水。水是横着的眼波，山是皱着的眉头，将离人的形象放得无穷大，以眉眼盈盈喻山川之美，故乡山河之美。将人之眉眼与自然山水两组意象重复叠加，在艺术表现上很有特色。上阕què将“送君归”与“送春归”叠合，忽生“到江南赶上春”的奇想，又叮嘱：“千万和春住”。一扫千古惜春佳句，独具创新之佳妙。 我们以前也学过一首送别诗，大家还记得吗？那就是黄鹤楼送孟浩然之广陵。我们一起来瞧一瞧。 黄鹤楼送孟浩然之广陵 唐 李白 故人西辞黄鹤楼， 烟花三月下扬州 。 孤帆远影碧空尽， 唯见长江天际流 。 　 老朋友在黄鹤楼与我辞别，在鲜花烂漫的三月去往扬州。孤帆的影子远去，在碧空中消逝，只看见浩浩荡荡的长江向天边流去。 大家觉得两首诗有什么不同? *