CACV3542001.doc

CACV354/2001 香港特別行政區 高等法院上訴法庭 民事司法管轄權 民事上訴 案件編號︰民事上訴案件2001年第354號 (原本案件編號1999年第9585號) -------------------- 原告人（上訴人） 林哲民經營之日昌電業公司 對 被告人（答辯人） 林志滔 -------------------- 主審法官︰高等法院首席法官梁紹中 高等法院上訴法庭法官胡國興 高等法院上訴法庭法官張澤祐 聆訊日期︰2001年12月12日 宣判日期︰2001年12月18日 判案書 由高等法院上訴法庭法官胡國興宣讀上訴法庭判案書： 序言 1. 2001年1月4日，當本案在原訟法庭鍾安德法官席前開始審訊時，因應被告提出的申請，鍾法官命令：原告在本訴訟中所有有關口頭租務協議及其相關的損失、唆原告現在上訴，要求推翻鍾法官的命令，並要求重新排期審訊本案。 有關事實 2． 本案涉及原告與被告之間兩人的口頭租務協議，有關的物業是位於東莞市黃江鎮龍見田管理區的廠房。據“索償申請書”(即“申索陳述書”)所說，被告承諾將其正在該廠房加建的一層租給原告的東莞分公司。原告聲稱被告毀約，並沒有於指定日期提供該廠房的消防證以及其他批准文件，亦沒有提供足夠的工人宿舍，依約只收取低於市價的租金。被告更無理地切斷廠房及工人宿舍的水電供應，又佔用原告的工人宿舍。被告在1999年4月23日單方面發出通