发动机机械加工专业术语(日中英).xlsVIP

Sheet3 ＤＣ ＭＣ メーター　バイザー meter visor　　　　　　 仪表台遮光罩 メカニカル　シール mechanical seal 机械密封 メガネレンチ wrench メカフィード mechanism-feed　 　 机械进给 メジャー measure　　　 卷尺，尺度 メタル metal　　　 轴瓦 モニタリング monitoring　　　　 モンキ monk　　　　 活扳手 ヤスリ file　　　 锉刀 ユニバーサル　ジョイント universal joint 万向节 ラインバー 镗杆 radiator 散热器 ラジオ　チュナー radio turnner　　 收音机调节开关 ラジオ　プライヤー radio plier ラダー　シーケンサー lader sequencer　　 梯形序列器 ラック ruck　　　 电缆桥架 ラッチ　プレート latch plate 插销板 ラベラー labeler ラベル label ランダム random 随机 リードスイッチ 舌簧接点开关 リーマー reamer　　 铰刀 リストラ　 restructuring 再整合、重新配置、改组、裁员 リニアモーターカー 磁悬浮列车 リファレンス　ポイント refarence point　　 参考点 铆钉 リミットスイッチ limit-switch　　　 限位开关 リモートコントロール remote-control　　 遥控 リワインド rewind　　　 倒带，回位 リング　ゲージ ring gauge　　　 环规 ルーフ　モール roof mole　　 顶篷饰件 レ－ザー　ポインター laser pointer　　　 激光手电 レット　チェック レンチ wrench　　 扳手 ローター　シャフト rotor shaft　　　 旋翼轴 ロード　セル load sel　　 ロードノイズ 锁扣噪音 ロードメーター load-meter　　 负载计 ローリング　タワー rolling tower　　　 滚塔 ローリング　ライン rolling line　　　　　 滚压线 ローレット　ルーレット roulette 滚花、压花 logistics ロジック　 logic 逻辑 ロッカ シャフト locker-shaft 摇臂轴 ロックウェル硬度 rockwell hardness　　　　　 洛氏硬度 ロット　アウト ①把不良件从批次中下线 ②整批不良 ワイバー wiper　　　　 雨刮 わいやー　ストリッパー wire stripper ワッシャ washer　　　　 ワンタッチ one touch 安全柵　　　　　　あんぜんさく 安全格栅 凹み　　　　　　　へこみ 凹陷 抜粋 ばっすい 摘录 背圧 はいあつ back pressure 背压 補正　　　　　　　　ほせい 歩留まり　　　 ぶどまり 出成率,成品率,出肉率 操作盤 そうさばん 操作盘 差し込む　ドリル　　　 插入式直槽钻 超硬クーラント　ドリル　　　 合金内冷钻 巣穴　　　　　　　　すあな 砂眼,砂孔 尺度　　　　　　　しゃくど 尺度,规格 赤外線　　　　　　せきがいせん 红外线 出っ張り　　　　　でっぱり 突出 雌ネジ　　　　　　めねじ 阴螺纹,内螺纹 大径ドリル　　　　 大径钻头 死胡同（一筹莫展） 砥石　　　　　　　　といし 紧固件 cable reel 吊ボルト　　　 吊环螺栓 过线梯 段ツイスト　ドリル　　　　 阶梯麻花钻 段リーマー 阶梯铰刀 断熱 　　　　だんねつ 隔热 鍛冶屋 かじや　　　 铁匠 鰐口クリップ　　　わにぐち 鳄鱼口形夹子 耳栓　　　　　　　みみせん 耳塞 非鉄金属　　　 有色金属 扉施錠　　　　　　　とびらせじょう 门闭锁装置 fluorine 氟素 复合锪刀 tool steel 炭素工具钢 炭素结构钢 溝　　　　　　　　　みぞ 沟 故障診断　　　　　こしょうしんだん 故障诊断 光明丹　　　　　　こうみょうたん 红丹 亀裂　　　　　　きれつ 荷姿　　　　　　にすがた 包装形态 画鋲　　　　　　がびょう 图钉 荒刃　　　　　　　　あらば 粗刀 回転数　　　　　かいてんすう 转速 加工代　　　　かこうしろ 加工余量 稼働率　　　　　かどうりつ 开动率，开工率 矯正　　　　　　　きょうせい 矫正 避空位(缸盖凸轮轴孔加工） 掬い角　　　　　　すくいかく 刀具前角 喇叭口、喇叭管、开口、 开箱 梱包