080627计量泵设计.docVIP

Metering Pumps-Operating Instructions LEWA Drives Type EL 45 and EL 60 1 product Information Application These operating instructions apply to LEWA metering pump drives type EL 45 and EL 60 with manual stroke adjustment. The product number (pump number) can be found in the technical data sheet and on the name plate fixed to the drive casing. For models with electric or pneumatic stroke adjustment the enclosed operating instructions B 4.156 or 4.231 should be followed. Performance and Applicabilities See technical data sheet and operating instructions B 0.100. Plunger thrust: EL 45 4500N EL 60 6000N Stroke length max. 20mm Which pump heads can be Attached: plunger, Diaphragm’ Bellows pump heads Scale divisions axial scale: 1.00mm Circumferential Scale: 0.01mm Construction and Method of Operation (see Fig.1) The drive changes the rotary motion , induced by the drive motor, into an oscillating (reciprocating) movement. The stoke length can be changed steplessly from zero to 20 mm. The stoke frequency depends on the motor speed and on the reduction ratio of the intergral worm gear. The drive works on the varilable eccentric principle. The worm shaft (9), which is coupled to the drive motor, transmits the rotary motion via worm wheel (3) and hollow shaft (2) directly to the eccentric (7). The latter actuates plunger (28) via connecting rod (10). Adjustment of plunger stroke is achieved by truning the handwheel (21). The adjusting spindle (57) and the sliding shaft (50) are thus displaced axially. This movement is converted via the skew slot in the sliding shaft (50) into a radial displacement of the eccentric (7), i.e. into a change in the extent of its eccentricity. The stroke can be altered with the pump stopped or running. There is a linear relationship between the amount