建筑创新中的文化承传.pdfVIP

建筑与文化2008国际学术讨论会论文集 2008International onArchitectureand Symposium Culture(I．S．A．C1 建筑创新中的文化承传 余卓群 重庆大学建筑城规学院 提要：论文就建筑创新中的文化承传的主要问题，如创作中的倾向、创作中的主题、创作应把握的 基本问题等，进行了扼要分析。以祈在建筑创作中有所升华，提高建筑文化品位。 关键词：建筑创作、建筑创新、文化承传、文化品位 Abstract：Thisis tothe of onculturefor newtrailsofArchitecture． paperappointedproblemscarrying blazing have Suchasthecreative thebasesofcreationetc．These been inclination，creative analyzed themeholding problems tothe anditwillbebenefittoarchitecturaland the ofarchitecturalculture． designimprove point quality new ofculture． Keywords：Architecturalcreation，blazingtrails，carryingculture，thequantity 随着社会经济的发展，城市化进程的加快， 改革开放以来国际设计单位的渗透，在建筑创作中关于文 化承传面临着巨大的挑战。城市和乡村的建设， 如何汲取传统文化的精髓，提高建筑创新水平，是摆在广 大建筑工作者面前的重要使命。 改革开放以来，祖国城乡建设出现了欣欣向荣的局面，令人欢欣鼓舞。随着新技术的发展，设计理念 的更新，建筑创作中各种新的探索崭露头角，新模式的出现是历史的必然。上海、北京、深圳、广州、西 安、武汉、厦门、重庆……等地的新建筑，已引领了当前建筑创新的时代。 但应看到，建筑创新中也有所偏颇，其对于文化的承传问题，引起了人们的慨叹!这里拟就当前建筑 创新的文化承传，谈谈个人意见，望能引起建筑界的正视。 一、建筑创作中的出现的几个倾向 多数建筑，就其功能组织、模式探索、技术更新、无容置疑。有些建筑在引领时代建筑技术，堪称一 流，但其中可以窥见忽视文化承传现象是面临的主要矛盾。 建筑缺乏地域性 建筑既不反映所在地区的气候条件，也不反映所在地点的地形地貌，更没有显现地 方文脉间的内在联系，似乎建筑可以座落于任何城市，出现了城市建筑的雷同现象。 建筑多样化的发展随着信息社会的到来，建筑多样化是时代的必然。在城市开放前提下，固有文化 与外来文化出现了“杂陈”现象，二者的亲和性，尚有一个“化”的过程。多种融合成一种新文化尚有待 加大力度。 西方模式的移植 当前建设中出现了诸多欧陆式、罗马式、东洋式……简单地复制，在固有文化中出 现了异国情调。人们普遍认为住居条件改善了而缺少一定的文化内涵，这种负面效应，不容低估。 建筑巨大化复合化方兴未艾随着建设的发展，建筑向“城市”方面发展，出现了各种城、广场…… 将各种功能集中于一体，显得多样杂陈，内容如同“迷宫”，四面八方入口，难以理清! 形式乖张被视为“时麾” 形象上追求形式“乖张”社会上早有