内化的_体操_论言语输出的作用及其应用.pdfVIP

2005 年第4 期 No14 , 2005 ( 总第192 期) THE NORTHERN FORUM Total No1192 内 化 的 / 体 操0 ) ) ) 论言语输出的作用及其应用 刘富华, 吕文杰 ( , 130012) [ ] 系统论述言语输出在汉语作为第二语言学习过程中的重要作用, 进一 强调言语输出是内化 实现的最终成果形式和外在表现, 也是内化形成的能源和动力, 还是内化程度的终端检测; 综述提供有 效利用言语输出促进汉语学习的手段: 即语音模仿词语练习句型操练和语篇输出 [ ] 言语输出; 内化; 程序性知识 [ ] H017 [ ] A [ ] 1000 - 3541 ( 2005) 04- 0050- 05 The Exercises of the Internalization ) ) ) The Function and Practice o Speech Output in the Process o the Study o Chinese LIU Fu- hua, LV Wen- jie ( College o International and Exchange, Jilin University, Changchun 130012, China) Abstract: This paper interprets systemat ically the import ance o speech output in the process o t he st udy o Chinese as the second lan- guage . It argues t hat speech out put is the inal achievement rom and the external expression o internalization, and it is also the energy and impetus rom which the internalization get s, moreover, it is the ultimat e inspection o int ernalization level. At the same time , it is anylysised in this paper that pronunciation imit ations, words exercise, dialogue ex ercise , and text out put are all the e ect ive methods that improve Ch-i nese study on the oundation o speech output. Key words: speech output ; int ernalization; procedual knowledge , , , , , , , , ,