日语工场用単语.xls

Sheet3 Sheet1 (2) C 原 Sheet2 不良（ふりょう） 绝缘带 卡板 卡车 卡环 刻度，分度 刻度尺 宽度 拉伸 来料加工 烙铁 连接器 连轴器，离合器 两班制 流程图 六价铬 漏验 铝 螺母，螺帽 螺栓，螺杆 螺丝 螺丝刀，起子 落料，冲孔 铆接 密度 模座，模架 木纹加工 木箱 目标，目的，瞄准 目视检查 捺印 扭矩，转矩 扭力计 盘点 判定 抛光，磨光 批文，许可 片材 品质管理 平衡，均衡 平面度 平台，平板 评价 千分表 千分表，百分表 千分尺 切，削 注塑机 机械手，产品取出机 乾燥機 料斗干燥机 粉碎機 Toke-Out Robot Dryer Crushing Mill 假名 英語 中国語 Hopper Dryer Thermocouple Distance Between / Tie rods Injection Moldier Machine Joint Automatic Polymer Precision Injection Thermal Decomposition Plastics Pellet Program Control Process Hydraulic Motor Gas Injection/ AGI Machine 机械，机器 Screw 螺杆，螺丝，螺旋 Screw Head 螺杆头 接头，接缝 Injection 注塑，注射 Feeder 送料（加料）器 Compound 混炼料，化合料 Blend 混合，调合 Mixer 混合器，搅拌器 Mixing 混合，搅拌 Cooling 冷却 Cooling Tower 冷却塔 Chiller 冷水机，冷水装置 Temperature Controller 温调机 Cylinder 料筒（注塑机） Heater 加热器，发热器 Band Heater 加热圈，热器带 热电偶 Nozzle 射嘴，喷嘴 Nozzle Head 射嘴头，喷嘴头 Tie Bar. Tie rod 拉杆，拉扛 拉杆间隔 Limit Switch 限位（限制）开关 Operation Switch 操作开关 Operation Guide 操作指南 Control Panel 控制器，控制盘 全自动 Semi Auto 半自动 Hand 手自动 Handle 手柄，把手，操纵 Extruder 押出机，挤塑机 Extrusion Molding 挤塑 Blow Molding Machine 吹塑机 Blow Molding 吹塑 Crystalline Polymer 结晶性聚合物 聚合物 Injection Condition 注塑条件 Injection Molding Cycle 注塑周期 精密成形 Set the condition 设定注塑条件 Mold Set-UP 上模，安装模具 Mold Down 落模，下模 Pressure 压力 Low Pressure 低压 Low Pressure Clamping 低压锁模 Holding Time 保压时间 Back Pressure 背压，返压 Clamping Force 锁模力，合模力 Hold Clamping Pressure 锁模压力 Clamping Stroke 合模行程 Clamping Unit 锁模装置 Mold Opening 开模 Mold Closing 合模 Speed 速度 Injection Speed 射出速度 Injection Capacity 注塑量 Charging 计量 Charging Stroke 计量行程 Rib 骨位，筋位，加强筋 Insert 嵌件，嵌入 Wall Thickness 胶厚，壁厚 Plastication 塑化 热分解 Shrinkage 收缩 Resin 树脂 Material 原料，材料 塑料，塑胶制品 Rubber 橡胶 Master Batch 色母 Powder 色粉，粉，粉末 Dry Color 色粉，干色料 粒，塑胶粒 Glass Fiber / Fibrous Glass 玻璃纤维 Hose 软管，管 Injectvisor Injectrol Cold Slug Cold Slug Well Freeze Hydraulic Hydraulic Ejector Hydraulic Pump Air Compressor Oil Leakage Oil tank Piston Air Cylinder Alarm Safety Gate Emergency Stop Color Change Purge Material Resin Thermal Mold Thermal Heat UP Air