第四章 中介语研究下.ppt

* * 第四章 中介语研究（下） 第一节 早期中介语理论的基本假设及后续研究 一、早期中介语理论基本假设的总结 将Corder、Nemser、Selinker三位学者关于中介语的基本假设进行概括，有以下几点。 1.中介语是与母语和目的语有千丝万缕关系的独立的系统。这表明了中介语研究的价值。 独立性表现在中介语有其独特的内在规则系统， Corder的“系统生成器”理论、“内在大纲”理论；Nemser的“近似系统”理论；Selinker的“潜在的心理结构”理论等都是中介语系统独立性的具体表现。 2.中介语是可观察到的语言系统。这表明了中介语研究获取材料的可能性。 Corder认为可通过“系统偏误”观察；Nemser的“近似系统”其实就是二语学习者学习过程中充满偏误的向目的语不断靠近的系统，也是可以观察的，他的“稳定的中介系统”是以“僵化”（ Selinker ）的固定模式表现的，也是可以观察的；Selinker认为中介语的最重要的含义就是“可观察到的语言输出”，也就是说，二语学习者所说的言语即中介语。 3.中介语具有系统性。这显示出中介语的研究要注意系统的把握。 Corder的“内在大纲”是系统性的决定因素；Nemser认为，学习者的“近似系统”有着不同于目的语又不同于目的语的“自主结构”，这种自主结构显示出中介语的系统性；Selinker的“潜在的心理结构”中“五个中心过