设备监造的最低要求.doc

 chong qing mdi complex project 重庆MDI 一体化项目 CHANGSHOU ECONOMIC AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT ZONE 长寿经济技术开发区 MINIMUM REQUIREMENTS FOR EQUIPMENTS MANUFACTURING QUALITY SURVEILLANCE 设备监造的最低要求 Document No 文件编号 ：CQMCP1-0000-QTA-SPC-023 C0 Issued for Use 发布供使用 涂万鸿 08/31/2011 丁景运 09/01/2011 曹秋平 09/01/2011 Graham W 9/01/2011 发布版次 Issue Rev 发布或修改情况 Issue or Revision Description 编制人 Origin by 日期 Date 校核人 Check by 日期 Date 审核人 Approve by 日期 Date 批准人 Authorize by 日期 Date 本文件持有者 This Document is Owned by OPMT QA/QC Department Manager 联合管理团队质量部经理 Paper copies are uncontrolled. This copy was valid at the time it was printed. For an up-to-date copy, please visit CQMCP1net硬拷贝为非受控文件，只表明其印制时为有效版本，最新版本请查阅局域网站  版本号 Revision 修改内容 Change Description 修订位置 Change Location 目录Table of conteNts 1.0 范围SCOPE 3 2.0 目的PURPOSE 3 3.0 定义DEFINITIONS 3 4.0 责任RESPONSIBILITIES 6 5.0 参考文件REFERENCED DOCUMENTS 7 6.0 监造原则及最低监造等级 7 surveillance principle/ Minimum surveillance levels 7 6.1 监造原则Surveillance Principle 7 6.2 压力容器和换热器Pressure Vessels and Heat Exchangers 7 6.3 动设备Rotating Equipment 7 7.0 附录Annex 7 Annex 1设备监造原则Surveillance principles………………..7 Annex 2 静设备最低监造要求 Minimum surveillance requirements for static equipment8 Annex 3 泵的最低监造要求 Minimum surveillance requirements for pumps……...……………….…10 Annex 4 压缩机的最低监造要求 Minimum surveillance requirements for compressors………..…..…12 Annex 5 分供泵和压缩机主要部件的最低监造要求 Minimum surveillance requirements for main components of sub-supplied pump and compressor…14 范围SCOPE 本规范定义了在重庆化医项目执行阶段应用于承压设备供货商工作监督的最低要求。 This specification defines the minimum level of surveillance to be applied to the work of suppliers of pressure containing equipment during the implementation phase of the CCPHC Project. 本规范将用于制造的设备，如压力容器、换热器、泵和压缩机。 This specification shall be applied to fabricated equipment, such as pressure vessels, heat exchangers, p