关于开展学术交流,促进辞书事业的发展——在亚洲辞书学会第一届会上的发言.docVIP

开展学术交流，促进辞书事业的发展 ——在亚洲辞书学会第一届年会上的发言 曹先擢 韩敬体 女士们，先生们，朋友们： 首先，请允许我们代表中国辞书学会向亚洲辞书学会第一届年会表示热烈的祝贺，预祝这次盛会取得圆满成功。 中国辞书学会从成立的那天起，就把开展学术交流作为自己工作最主要的内容。学会成立六年，先后举办的各种学术讨论会有21次，每年平均三次，这还没有包括各省市的辞书学会举办的地区性的辞书学术交流活动。我们感到荣幸的是亚洲辞书学会第一届年会在我国广州市召开，这就为我们与亚洲和世界的辞书学界的朋友进行学术交流提供了一个很好的机会，我们辞书学界的同仁对外国的同行们表示崇高的敬意和亲切的问候。 感谢各位给我们这样一个机会，向大会介绍一下中国辞书学会和中国辞书事业的情况。我们的发言分三部分：一、中国辞书学会的概况；二、中国辞书学会成立以来的工作，其中主要介绍学会所开展的学术活动；三、中国辞书事业的世纪回顾和展望。 （一） 中国辞书学会是一个学术团体，会员由个人会员和团体会员两部分组成。凡具有中级以上学术职称（即讲师、编辑、助理研究员）、或取得硕士、博士学位的人，履行入会手续，均可成为本会会员。团体会员为相关出版社或出版社中的辞书编辑室、大专院校和科研单位的辞书编纂单位、教学单位等，以及国内各省市的辞书学会。学会的宗旨是团结全国辞书编纂人员、研究人员等，开展各种学术交流，以推进中国辞书事业更好地发展。中国辞书学会成立于1992年10月。学会由会员大会选出理事会、常务理事会、会长、副会长、秘书长。秘书处设在北京。为便于工作，学会下设八个分委员会。它们是：学术委员会、语文词典专业委员会、专科词典专业委员会、双语词典专业委员会、辞书理论与辞书史专业委员会、百科全书专业委员会、辞书编纂现代化技术专业委员会、辞书编辑出版委员会。各分委员会多附在有关的机构内，如语文词典专业委员会设在中国社会科学院语言研究所词典编辑室，专科词典专业委员会设在上海辞书出版社，双语词典专业委员会设在广东外语外贸大学，辞书编辑出版专业委员会设在商务印书馆，这便于工作。专业委员会委员来自全国各地，由选举产生。 上海辞书出版社创办的《辞书研究》是中国唯一的辞书学期刊，创办于1978年，已二十年。中国辞书学会成立后，配合学会做了许多工作。《辞书研究》同时又是中国辞书学会的会刊。无疑，这对推动中国辞书学研究起到了更好的作用。 （二） 下面介绍一下中国辞书学会的工作和活动。先谈学术活动方面的。下面有一张表，开列了1993年至1998年6年时间内开展的21次学术活动： 年份 地　　点 　学　术　活　动　内　容 1993年 ① 4月 浙江宁波 《现代汉语词典》学术研讨会 ②5月 广州 词汇学和语料库国际讨论会 ③ 9月 北京 语文词典专业委员会和辞书编辑出版专业委员会成立，并举行学术讨论。 ④11月 广州 中国辞书学会首届年会暨第四届全国 辞书研讨会 ⑤11月 广州 双语词典专业委员会成立暨学术讨论会 1994年 ⑥ 5月 上海 举办专科词典编辑学习班 ⑦ 7月 大连 首届双语词典学术研讨会 ⑧ 9月 上海 专科词典专业委员会成立，并召开首届年会 ⑨11月 上海 辞书理论辞书史专业委员会成立，并召 开首届年会。 1995年 ⑩ 7月 哈尔滨 首届国家辞书奖颁奖大会暨中国辞书 学会第二届年会 11月 福建福清 辞书史辞书理论专业委员会第二届年会 1996年 5月 成都 语文词典专业委员会第二届年会 6月 江西庐山 专科词典专业委员会第二届年会 7月 厦门 第二届双语词典学术研讨会。会议决定 在大连、广州、厦门成立双语词典研究 中心。 10月 北京怀柔 辞书编辑与出版座谈会 1997年 10月 杭州 辞书编辑出版学术研讨会 11月 无锡 中国辞书学会第三届年会。第二届国 家辞书奖颁奖大会。换届。 1998年 7月 重庆 第三届双语词典学术研讨会 9月 大连 专科词典专业委员会第三届年会 9月 石家庄 首届中青年辞书工作者学术研讨会 10月 西安 第二届语文词典学术研讨会 我们开展的学术活动有以下几个特点：第一，由各专业委员会自行安排。许多专业委员会，如专科词典专业委员会、双语词典专业委员会等，在六年中召开了三次学术讨论会，平均两年一次。这样就能做到学术交流的经常化。有的专业委员会活动安排得少一点。中国辞书学会在成立的时候就明确提出，学会的生命在于活动，在于开展积极的学术交流活动。会员和社会舆论对我们能积极开展学术活动，给予了肯定的评价。 第二，努力安排好每次学术活动的内容，使学术研讨会能收到实效而不流于形式。就拿刚过去的1998年的四次学术讨论会来看，七月的第三届双语词典学术研论会，讨