中国京剧戏考《万花船》剧本 .pdf

中国京剧戏考 万花船 1 万花船（一名：金钗计；一名：女状元） 主要角色 张小莲：花旦 甘习文：小生 张二莲：二旦 张济：老生 张夫人：老旦 蔡炳：丑 海棠花：彩旦 情节 张济住居杭州，告老归来，与妻女等出往游湖。适有甘习文、蔡炳二少年，因上京赴考，中途相遇，结伴 同行，行抵杭州，是日亦在湖中雇一小船游逛。岂知两船相傍，张小姐在上舱，一见甘习文，彼此呆视， 两情脉脉。张小姐一时失检，竟赠以金钗，约甘习文晚间三更相会。甘习文回，事机不密，却为蔡炳觑破。 蔡炳本流荡子，以读书为标榜者。遂于二鼓，先甘习文而往，举动莽撞，竟被张船差官察觉，当伊歹人， 立时打入湖心。幸命不该绝，得救重生，即独往京都而去，盖亦无颜回见甘习文也。未几，湖中风作，张 船即开回，迨甘习文如期去，已只剩一湖烟水，星月微茫而已。甘习文心未死，即赶至杭城，欲图再遇。 戏情至此，遂有大谬不然，最无意识之情节出现矣。何谓无意识之情节，曰：剧称南海观世音，因甘习文、 张小莲有姻缘之分，欲与撮合，特幻身变一老媒婆，姓李，开一宿店，容留甘习文膳宿。张府之中，其时 正欲与张小莲大小姐买一使女侍奉。管家适往托李媒婆，此观音媒婆一口应允，即代甘习文设计，令其乔 装扮为小家碧玉，种种举动，亦皆观音媒婆教导，甘习文自大喜过望。次日，即领去署券成交。此一段， 盖仿《双珠凤》中，文必正托倪媒婆卖身投靠之老法子，而多男扮女装之一层，惟尽出于南海大士之手笔。 则迷信姑弗论，岂非变了观音菩萨拉皮条，岂非大谬不然，最为无意识之情节乎。甘习文既入府，且给与 小姐贴身侍奉，自然不劳而获，唾手可得。孰意方到手，尚未入口，即为侍女班头海棠花冲破。从此小姐 与使女在闺房拜天地之一句话柄，遂哄传于合府上下。张济闻之，即将女儿赶出，侍女打死拖出郊外而毕。 注释 此剧流行于京津间，不知出于何书。剧名 《万花船》者，因此事起原源，由于张济夫妇率同女儿张小莲， 出往湖边游逛花船，因遇少年秀士甘习文，两情相属，订下私约，并赠金钗为表记，以致闹出无数情节来。 故又名《金钗计》。剧本至此已完。至于剧情，想既烦观音大士拉马在前，后来必定死而复活，有重圆之 望也。 根据《戏考》第四十册整理 【第一场】 （张夫人、院子同上。） 张夫人 （念） 夫受皇家禄，妻沾雨露恩。 （白） 老身张门殷民，老爷张济，就在杭州城内安居。只因我家老爷，进京奉君， 还未见音信。 家院， 院子 （白） 有。 张夫人 （白） 请二位小姐出堂。 院子 （白） 是。 有请二位小姐出堂。 （张小莲、张二莲、丫鬟同上。） 张小莲 （念） 忽听母亲唤。 张二莲 （念） 上前问金安。 张小莲、 张二莲 （同白） 母亲万福。 张夫人 （白） 少礼坐下。 张小莲、 张二莲 （同白） 谢座。呀母亲，将儿唤出，有何训教？ 张夫人 （白） 只因你家爹爹进京奉君，还未到来，为娘放心不下。 张小莲、 张二莲 （同白） 想必来也。 张济 （内白） 回府！ （排子。四青袍、中军、二旗牌引张济同上。） 张小莲、 中国京剧戏考 万花船 2 张二莲 （同白） 呀爹爹。 （众人同进门，同坐。） 张小莲、 张二莲 （同白） 爹爹万福。 张济 （白） 少礼坐下。 张小莲、 张二莲 （同白） 儿谢座。 张夫人 （白） 呀老爷，一路之上，多受辛苦。 张济 （白） 此乃国家大事，何言辛苦也。 张夫人 （白） 呀老爷。想你这大年纪，还在朝奉君，何不告职还乡。 张济 （白） 夫人哪里知道，圣上