济南太阳能大会邀请函_中德对照版.docVIP

第六届中国（济南）太阳能利用大会暨展览会 同期举办：中国（济南）光伏并网发电高峰论坛暨光伏系统工程展览会 中国（济南）多能互补与生态城市建设研讨会暨展览会 6. VersammlungMesse zur Sonnenenergienutzung 2011 China(Jinan) Bzw.: hochrangiges Forum zum Thema Stromerzeugung durch Netzgekoppelte Photovoltaikanlagen und Messe Photovoltaikanlage China(Jinan) Kongressausstellung zum Thema ?Vielf?ltigen Energieformen lassen sich erg?nzen’ und ??kologischer St?dtebau’ 邀 请 函（中文版） Einladung zur VersammlungMesse 大会主题：多能互补与生态城市建设 Thema: Vielf?ltige Energieformen lassen sich erg?nzen und ?kologischer St?dtebau 一、组织机构： 主办单位：山东省人民政府 中国可再生能源学会 中国商业联合会 住房和城乡建设部科技发展促进中心 住房和城乡建设部建筑节能中心（以上正在邀请中） I. ORGANISATION Auftraggeber: -Volksregierung der Provinz Shandong -Chinesischer Professional Ausschuss erneubarer Energie -Chinesischer Handelsverband -F?rderungszentrum der Entwicklung Wissenschaft und Technik, Ministerium für Wohnungsbeschaffung und Entwicklung der st?dtischen und l?ndlichen Gebiete -Zentrum für Reduktion des Energiebedarfs im Geb?udebereich, Ministerium für Wohnungsbeschaffung und Entwicklung der st?dtischen und l?ndlichen Gebiete 承办单位：济南市人民政府 山东省经济和信息化委员会 山东省发展和改革委员会 山东省住房和城乡建设厅 山东省农业厅 山东省人民政府节约能源办公室 Koopeationspartner: -Volksregierung der Stadt Jinan -Komission für ?konomie und Informatisierung Shandong -Komission für Entwicklung und Reformen Shandong -Institution für Wohnbau und Bauwesen Shandong -Landwirtschaftsinstitution Shandong -Energieeinsparungsamt der Provinz Shandong 执行单位：济南市商务局 山东省太阳能行业协会 山东新丞华展览有限公司 Messeveranstalter: -Handelsinstitution Jinan -Sonnenenergie-Verband Shandong -Shandong Xinchenghua Messe GmbH 二、展会概述 中国太阳能利用大会暨展览会（以下简称“大会暨展览会”）是由国家发改委、国家建设部山东省政府联合发起主办的全国性行业盛会，始创于2007年，已连续成功举办五届，累计展览面积11万平米，累计标准展位5000个，累计专业观众28万人，累计成交额154亿元。为响应国家底碳城市建设及山东蓝色经济区建设关于新能源需求，本届大会暨展览会以“多能互补与生态城市建设”为主题，围绕太阳能与建筑一体化、太阳能与新农村建设、基于太阳能的区域微热网、微电网、能源互联网建设为核心。以期为各级政府主管单位、建筑节能应用项目、高能耗企业、科研机构提供整体新能源解决方案。 II. EINFüHRUNG Die Versammlung