从目的论看商务文本的翻译策略.pdfVIP

43 4 .43 . 4 : Vol No 2007 8 : , 2007 Journal of Guangxi Normal U niversity Philoso hy and Social Sciences Edition August ( , 530006) [ ] 商务文本具有语言简洁、内容完整、专业性强等特点。商务文本的翻译策略就是要 到文字精 练、意思准确、术语规范、结构严谨, 使译文在译文化环境中达到一种或几种交际功能。 [ ] 商务文本; 目的论; 翻译策路 [ ] H315. 9[ ] A [ ] 1001-6597(2007)