口传史诗诗学的几个基本概念.pdfVIP

民族艺术 ! 文化 !# 研究 口 传 史诗诗学的几个 基 本 概 念 朝戈金 摘 要：中国史诗研究界尚未形成完整的学科规范，在基本概念术语的 界定上，亦未达成共识。本文寻求中西学术批评对话的契合点， 立足我国的史诗实际，广泛参照西方晚近的诗学理论成果，尝 试性地提出一些建设性的意见，希望有裨益于我国的史诗学理 论和方法论的形成。 关键词：口传史诗；诗学 中图分类号： 文献标识码： !#$ % 文章编号： , - — ##’ ( )*+ ### #. ( ##$ #/ 作 者：朝戈金，男，蒙古族；中国社会科学院少数民族文学研究所当代 , - 室主任，副研究员，法学 民俗学 博士。北京 邮编： ##$’ 中国史诗理论建设，起步晚，成果少。在学科规范的确立、基本概念 和术语的界定上，共识至今尚未充分形成。这为各方学者共同探讨问 题，或参与国际学术对话，带来诸多不便。通观国际相关学术领域的理 “ ” 论成果，尤其是在跨学科的 口头传统 , 0123 412564607 - 研究领域中形成 “ ”, - “ ” 的三大学派，即 口头程式理论 8123 901:;326 =?01@ 、 表演理论 “ ” “ ” , - A?1B01:27? =?01@ ，李亦园将其译为 展演理论 和 民族志诗学 , C470D0?46E- ，其长期形成的术语系统在某种程度上已成为国际史诗 学界的共同基础。从总体上考察这三大学派的学术实践，便可看出某些 约定俗成的概念和术语中，隐含着一个系统化的理论框架，并已成为各 国学者共同遵循的通则，也当成为我们寻求中西学术批评对话沟通的契 ! 文化 ! 民族艺术 研究 !# 合点。 口头传统的研究及其发展是西方学术界一个引人瞩目的现象，在 其跨学科的理论成果中业已建立起一个规范化的术语系统，有明晰的 概念，有较强的逻辑性和体系性，在阐释口传文学的现象及规律上，尤 “ ” 其具有普遍的适用性。另外，由于 口头传统 研究具有开放的理论视 野，以西方流派纷呈的诗学理论为主干，同时注重、乃至强调各个族群 口头传统的本土知识和地方概念，这便为中国史诗理论的构筑与方法 论的自觉，提供了一种系统化的学术前鉴和理论观照。尽管中外史诗研 究有各自独特的文化土壤和学术传统，但以