【免费文献】海外华人族群文化与海外华文教育.pdfVIP

福建论坛 人文社会科学版 年第 期 《 · 》 2009 11 海外华人族群文化与海外华文教育＊ 李明欢 黄 猷 □ % % 摘 要 海外华人族群文化导源于中华文化 就其原始形态而言 中华文化是源 海外华人文化是流 就 ： ， ， ， 。 其母国中国而言 随着其对国际社会与国际市场活动的积极参与 以全面促进汉语国际推广 弘扬中华文化 ， ， 、 来发展软实力是一回事 支持海外华人文化从中华文化的母胎脱体而出 成为当地社会的族群文化又是一回 ， 、 事 由中国国家汉办倡导的面向各国民众的汉语国际推广 与海外华人为弘扬本族群文化而主导的面向华裔 。 ， 子女的华文教育 二者之间各有侧重 既不应混淆 亦不可相互替代 ， ， ， 。 关键词 汉语国际推广 海外华人 族群文化 华文教育 ： ； ； ； 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： G112 A 1671－8402(2009)11－0108－06 海外华人族群文化 是研究当代中华文化要 点 并以之作为制定相关政策之不可或缺的参照 “ ” ， 素 特点与传播的题中应有之意 中国人移民海外 系 、 。 ， 。 源远流长 伴随着一代又一代中国人走向世界各 中国人移居海外为时久远 但华人移民成为族 。 ， 地 并在不同社会文化环境中立足 立业 发展 与 群而引起当地国社会关注 则是相对晚近的事 并 ， 、 、 ， ， ， 之如影随行的源自中华母国的中华文化 也在与移 在不同国家经历了不同的演进过程 且以占海外华 ， 。 入地本土异文化的互动中 程度不同地发育成为移 人总体 以上的东南亚华人族群为例 ， 80% 。 民接纳国社会多元文化的源流之一 在东南亚近代历史上 西方殖民者东来与大批 。 ， 本文拟回溯海外华人族群文化的历史传承与