奥威尔研究中的不足.pdfVIP

东岳论丛 　M ar. , 2009 Vo l. 30 No. 3　2009年 3月 第 30卷 /第 3期 Dong Yue Tribune 奥威尔研究中的不足 王晓华 山东大学 文学与新闻传播学院 ,山东 济南 250 100 [摘 　要 ]在国外早已成为显学的奥威尔研究在我国也取得了一些成就 ,但仍存在三点明显不足 :一 、多关注局 部问题而较少对其做整体性研究 。二 、多注重传统话题而较少当代意义的分析与探究 。三 、奥威尔与其同时代其 他相关作家的比较研究相对薄弱 。 [关键词 ]奥威尔 ;研究现状 ;研究不足 [中图分类号 ] [文献标识码 ]A [文章编号 ] 1003 - 8353 2009 03 - 0 182 - 03 国际研讨会 ,其讨论的题 目不仅波及到传统研究内容如帝国 一 、国内外奥威尔研究现状 主义 、极权主义国家 、殖民主义等 ,而且也论及了当代新的问 奥威尔研究在国外一直是作家研究中的显学 。冷战结 题 。 束后 ,奥威尔研究趋于多元化与客观化 。这时期的研究者不 伴随着奥威尔作品的大量译介 以及思想解放运动的发 仅从政治方面 不过这时的有关奥威尔创作的政治研究也突 展 , 国内有关奥威尔研究的成果也纷纷出现 ,并出现逐年递 破了从意识形态角度研究的简单化倾向 ,而且从语言学 ,文 增趋势 。比如 张 中载 的 《十 年 后再读 〈1984 〉》, 王 岚 的 化学以及作者生活经历与创作道路的视角 ,甚至用现代理念 《〈1984 〉中的人性探求 》,翁路的 《语言的囚笼 ———〈1984 〉中 研究成果对奥威尔做出新的评价与审视 。这些研究成果呈 极权主义的语言力量 》,潘光威的 《时代与个人的悲剧 ———乔 现出数量大 , 质量高 , 波及面广 的特点 。托斯科 ·费维尔 治 ·奥威尔与他的政治寓言 〈动物庄园 〉》,周幼华的 《析 〈马 To sco Fyvel 的 《乔治 ·奥威尔个人回忆录 》1982 、斯蒂芬 拉喀什 〉的内容和语言特色 》,王卫东的 《孤独的游魂 :乔治 ·英格尔 Stephen Ingle 的 《乔治 ·奥威尔 的政治生活 》 ·奥威尔与帝 国主义 》, 张竹莉 的 《乔治 ·奥威尔在小说 1993 等传记作品注重了奥威尔创作思想在其文学创作中 〈1984 〉中所用的语言与政治的关系 》,王小梅的 《〈从通往维 的支撑作用 , 以及环境对其思想与创作的影响 。林内特 ·亨 根码头之路 〉看奥威尔的政治观 》和 《〈一九八四 〉中的男性 特 Lynette Hunter 的 《乔治 ·奥威尔 :对一种声音的求索 》 中心论 》,李锋的 《在路上 :一个特立独行的奥威尔 》, 陈勇的 1984 、杰弗里 ·梅耶斯 Jeffrey M eyers 的 《奥威尔 :一代人 《论乔治 ·奥威尔缅甸殖民生活的政治观 》和 《试析乔治 · 的冷峻良心 》2000 、约翰 ·罗登 John Rodden 的 《来世的 奥威尔与殖民话语的关系 》,鲍东梅的 《小说 〈动物庄园 〉评 情景 :乔治 ·奥威尔的遗产 》等作品 ,更是从时代特征 ,文化 析 》,李锋的 《当代西方的奥威尔研究与批评 》等等 。这些研 背景以及奥威尔对时代以及未来影响的角度对奥威尔及其 究成果大多是从政治学角度 ,从反对极权主义 ,反乌托邦等 作品做了较为全面的研究 。政治方面的研究一直是奥威尔 方面对其作品加 以解读 , 并且多以 《动物庄园 》和 《一九八 研究的主题 ,保持着持续的热度 。这时期的主要研究成果 四 》等后期作品为研究对象 ,而对奥威尔的早期作品缺少应 有 :迈克尔 ·瓦尔丁的 《政治小说 》 1980 , 阿洛克 ·赖伊 有的关注 。即便是翁路的 《语言的囚笼 ———〈1984 〉中极权主 A lok R ai 的 《奥威尔与绝望的政治 》 1988 ,约翰 ·纽辛格 义的语言力量 》,张竹莉的 《乔治 ·奥威尔在小说 〈1984 〉中 John N ew singer 的 《奥威尔的政治学 》 1999 等 。此外 ,罗 所用的语言与政治的关系 》等文章 ,虽然从语言学角度扩大 杰 ·福勒 Roger Fow ler 的 《乔治 ·奥威尔的语言 》1995 从 了对奥威尔的研究 ,但重点还多从反极权主义方面来研究语 语言学角度对奥威尔的作品做了新的探索 。 言问题 。当然这一时期的个别研究也在一定程度上注意到 1998年 7 月 20 日美国 《纽约时报 》公布的 “二十世纪百 奥威尔创作的艺术特色 。 部杰出英语小说 ”中 ,奥威尔的作品就 占了两部 , 即 《一九八 这时期国内一些外国文学方面的