董事会报告(中国会计准则).pdfVIP

事會報告 事會報告 一、 報告期經營情況的討論與分析 （一）總體經營情況概述 2006 ，中國經濟表現上佳，取得了平穩快速增長，居民消費穩步增長，為中 國金融保險業的改革與發展創造了良好的市場環境。在這一年中，本公司實現淨利 潤59.86 億元，較2005 增長79.3%。總資產達到4,4 17.91 億元，股東權益增至 366.68 億元。保險業務收入817.12 億元，較2005 增長21.3%。上述數字表明 本公司在2006 保持了平穩快速的發展趨勢。 報告期，本公司整體經營呈現以下特點： 1 保險業務總體盈利能力顯著增強，發展速度加快 本公司核心保險業務的淨利潤創歷史新高。 險業務和產險業務保費收入分別 為689.89 億元和169.66 億元。同時，受惠于股市走強和適當的投資策略，集團投 資收益率較上 快速提升，含利息收入在內的投資收益達 223.60 億元。集團整體 內含價值達到655.73 億元。 2006 年， 險業務實現保費收入689.89 億元，同比增長17.2%，占中國 險 市場的17.0%；一年新業務價值為51.32 億元，同比增長13.1%；全 實現淨利潤 47.74 億元，同比增長68.5% 。 產險業務增速超越市場。產險業務繼續保持快速增長，2006 年保費收入達 169.66 億元，其中，平安產險實現保費收入 168.62 億元， 占中國產險市場的 10.7%；淨利潤為6.45 億元，較去 增長121.2% 。 其他保險業務持續完善基礎平臺，取得進一步發展。養老險業務與團險業務整 合改革的重組工作開始展開，全國 35 家機構開設申請順利獲得中國保監會批准。 健康險業務逐步完善新型業務發展及運營規劃，積極探索適合中國市場的健康險經 營管理模式。 1 事會報告 2 投資管理及銀行業務平臺持續強化，綜合金融服務架構進一步完善 2006 ，本公司投資平臺建設進展順利，中國平安資產管理 （香港）有限公司 （以下簡稱“平安資產管理（香港）”）成功設立，正 續組建一支具有國際投資 經驗的團隊及全球投資營運平臺。 證券、信託等業務的主動轉型舉措初顯成效，此兩項業務在 2006 度增長顯 著。2006 年，信託業務規模和產品形態取得突破，平安證券業務實現淨利潤 5.54 億元，創平安證券公司成立以來新高。 銀行業務方面，平安銀行於 2006 6 月獲中國銀監會批准，取得人民幣對公 業務經營資格。2006 末，本公司通過受讓股權和注資，取得深圳市商業銀行股份 有限公司 （以下簡稱“深商行”）89.36%的股權。此後，深商行將受讓本公司控股 子公司平安信託及滙豐集團所持平安銀行所有股權，100%控股平安銀行。目前兩 家銀行合併為一個銀行品牌的規劃及重組工作正在推進過程中。銀行業務將成為集 團核心利潤來源之一，其銷售管道的重要性和貢獻會逐步提升。 3 基礎營運平臺得到進一步完善 本公司全國後援管理中心的建設進展順利，並成為業務發展和風險管理的有效 支持平臺。本公司的全國後援管理中心是亞洲最大的金融後援中心之一，相信經過 持續完善和發展，將對本公司的業務發展、風險內控及內部管理等起到直接促進作 用，不斷提升本公司的成本優勢和市場競爭力。 4 管理水準和品牌價值保持領先 在經驗豐富的 業管理團隊的帶領下，本公司在公司治理結構、風險管控機制、 經營管理體制等方面日趨完善。2006 ，本公司榮膺 《歐洲貨幣》授予的“亞洲最 佳管理公司”稱號，名列亞洲公司第五位，居中國內地企業之首。 在本公司良好業績和整體實力不斷增強，以及市場對中國金融業發展前景積極 預期的支援下，公司H 股股價穩步提升。此外，在本年報發佈前不久，本公司成功 完成了A 股發行上市的工作。 2 事會報告 （二）主要業務及經營情況 2006 年，本公司借助旗下主要子公司，即平安 險、平安產險、平安信託、平 安證券、平安銀行 、 平安養老險、平安健康保險股份有限公司 （以下簡稱“平安 健康險”）及平安資產管理有限責任公司 （以下簡稱“平安資產管理”）、平安資 產管理（香港）等，通過多管道分銷網路以統一的品牌向客戶提供多種金融產品和 服務。 1 壽險業務及經營情況 平安 險通過全國35 個省級分公司，近 2,000 個各級各類分支機搆及行銷服 務部門，向個人和團體客戶提供人身保險產品。截至2006 12 月31 日，平安 險註冊資本38 億元，總資產3,135.85 億元。 （1）保費收入分管道分析 本公司 險業務按銷售管道可劃分為個人 險、銀行保險和團體保險。 單位:人民幣千元 2006 年 2005 年度 占總額比例 與上年度 占總額比例 與