防避适用创造——地区建筑演进机制诠释.pdfVIP

全球化与地域建筑文化 国家自然科学基金重点资助项目 防避 适用 创造 地区建筑演进机制诠释 Prevention Adaptation Invention Interpretation of the Evolution Mechanism of Regional Architecture 魏 秦 Wei Qin 王 竹 Wang Zhu 曹 永 康 Cao Yongkang 中图分类号 TU-098 文献标识码 A 文章编号 1003-739X200701-0021-04 摘 要 该文旨在走出当前地区建筑保护 当前我们已经意识到地区人居环境研究的 与发展研究的误区 借助于生物进化的 意义所在 但是对地区建筑的分析往往多策重 理论解析不同地区建筑进化过程中与生 于对极端的气候与物质资源条件下的原生地区 态 资源 经济技术 社会文化的关系所 呈现的建筑表征 挖掘其蕴含的内在机 建筑的关注 原生地区建筑处于建筑进化的初 制与建筑的永恒之道 为地区人居环境 始阶段 其朴素地运用生态规律应对物质环境 的可持续发展提供了清晰的思路 的限定 给我们今天的建筑创作以启发 但这 关键词 地区建筑演进 防避 适用 创 并不意味着地区建筑的创作就成为一种原生符 造 可持续发展 号的拼贴 决不仅仅因原型的再现而被冠以所 谓 现代地区建筑 如果我们不对此进行深入 Abstract Attempting to explore the i n t e r n a l m e c h a n i s m a n d 地剖析 容易走入地区建筑理解的误区 图1黄土高原窑居 fundamental principles of regional 我国地域广博 自然地理条件迥异 相当 archit ect ure, ins pired by t he life 部分地区的气候与物质资源特征并不突出 影 evolution theory, this paper begins 响地区建筑进化所涉及的因素也相对复杂 因 w i t h t h e r e s e a r c h i n t o t h e 而我们有必要剖析地区建筑发展的进化过程 characteristics of relationship among e c o l o g y , r es o u r c e , e c o n o my , 整体地把握不同地区 不同文明形态的建筑地 technology and social culture during 区性的表征 挖掘其演进机制与建筑的永恒之 their evolutional process. It is aimed 道 探寻地区建筑健康成长的基因与模式 走 to revise the mistaken ideas of the 出地区建筑保护与发展的误区 protection for regional architecture, and ex plore a distinctiv e w ay to 1地区建筑的进化 regional sustainable development. Key Words Evolution of regional 我们将地区建筑看作有机的生命体 那么 a r c h i t e c t u r e , P r e v e n t i o n , 从生物进化角度理解,进化 evolution包含了 图2 黄土高原窑居聚落 Adaptation, Invention, Sustainable 一个从无到有创造新质的演变过程 最初用于 资料来源 侯纪尧 王军 中国窑洞 development 胚胎学 指胚层 器官逐