浅谈矿业科技书刊编校中容易混淆的字与词.pdfVIP

■ 马 跃 龙 、I技图书编校差错通常有文字差 基础，培训是保证，管理是核心。 浅谈矿业科技书刊编校中 错 ，知识性、逻辑性、语法性差 错，标点符号及其他符号差错，格式差 二 采矿专业词语 错等几种类型；而文字差错主要有易 容易混淆的字与词 混淆的字与词，多字和漏字，数字、简 “折曲构造”与 “褶 曲构造”，后者 繁字混用 ，字母误用 ，名词术语和引文 正确，折与褶为同音字。／／“断列构 上的差错等 ，有很多属于同音字 、形似 造 ”与 “断裂构造”。后者正确 。列与裂 字的错用，现以矿业类科技书刊编校 为同音字。／／“老顶”与 “基本顶”。 为例 ，按照矿业安全管理、采矿 、爆破、 规范用法为后者，即 “基本顶”。基本顶 通风与安全等不同专业，分别总结出 又称 “老顶”，是指位于直接顶或煤层 书稿 中部分常见 的易混淆 的字与词 、 之上 ，通常厚度及岩石强度较大、难于 名词术语 。 垮落的岩层 。／／“冲击矿压”与 “冲击 地压”。规范用法为后者，即 “冲击地 一 矿业管理专业词语 压”。冲击地压又称 “岩爆 ”，曾称 “矿 山冲击”，是指井巷或工作面周围煤 我国安全生产方针大体可以归纳 岩体 ，由于弹性变性能的瞬时释放而 为三次变化，即：“生产必须安全 、安全 产生突然剧烈破坏的动力现象，常伴 为了生产”； “安全第一，预防为主”； 有煤岩体抛出、巨响及气浪等。／／ “安全第一，预防为主，综合治理”。 “冒落带”与 “垮落带”。规范用法为后 1949年至 1983年 ，我国的安全生产 者，即 “垮落带”。垮落带 曾称 “冒落 方针是 “生产必须安全 ，安全为了生 带”，由采矿 引起 的上覆岩层破坏并 产”。1984年至 2004年 ，我国的安全 向采空区垮落的岩层带。／／“裂隙 生产方针是 “安全第一，预防为主”。 带”与 “断裂带”。规范用法为后者，即 2005年至今 ，我国的安全生产方针是 “断裂带”。断裂带曾称 “裂隙带”，是 “安全第 一 ，预 防为 主 ，综 合 治 指垮落带上方的岩层产生断裂或裂 理”。／／“员工的权力与义务”与 “员 缝 ，但仍 保持其原有层状 的岩层 工的权利与义务”。规范用法为后者， 带 。／／“洞”、“峒”与 “硐”。据现代汉 即 “员工 的权利与义务”。权利 ，指公民 语词典的解释，洞，物体中间的穿通 圈 的或凹人较深的部分呈：洞营穴 ；山洞 。 月20 或法人依法行使的权力和享受 的利 益 。权利与义务相对应 。／／“三不放 峒，山洞 ，多用于地名 。硐 ，山洞 、窑洞