山东省2013年高考语文专题复习课堂检测 十八 理解并翻译文中的句子 鲁人版.doc

2013年高考语文专题复习课堂检测（十八） 理解并翻译文中的句子 (45分钟，每句3分) 一、翻译下列句子，注意总结翻译的规律： 1．人不知而不愠，不亦君子乎。 　　 2．初一交战，操军不利。 　　 3．庐陵文天祥自序其诗。 　　 4．赵王窃闻秦王善为秦声。 　　 5．圣人非所与嬉也，寡人反取病焉。 　　 6．东曦即驾，僵卧长愁。 　　 7．食之不能尽其材，鸣之不能通其意。 　　 8．王之好乐甚，则齐其庶几乎? 　　 9．孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下。 　　 10．师劳力竭，远主备之，无乃不可乎？ 二、翻译下列各段文言文中加线的句子： 　　1．太祖少好飞鹰走狗，游荡无度，其叔父数言之于嵩，太祖患之。后逢叔父于路，乃阳败面? 口。叔父怪而问其故，太祖曰：“卒中恶风。”叔父以告嵩，嵩惊愕，呼太祖，太祖口貌如故。嵩问曰：“叔父言汝中风，己差乎？”太祖曰：“初不中风，但失爱于叔父，故见罔耳。”嵩乃疑焉。自后叔父有所告，嵩终不复信。太祖于是益得肆意矣。 　　①其叔父数言之于嵩。 　　译：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　　②太祖口貌如故。 　　译：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　　③但失爱于叔父，故见罔耳。 　　译：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　　2．海鸟曰：“爱居”，止于鲁东门之外三日。臧文仲使国人祭之，展禽曰：“越哉，臧孙之为政也！夫祀，国之大节也；而节，政之所成也。故慎制礼以