文学言语形式与风格的形成——《文学概论》的阶段梳理（二）.pdfVIP

第24卷 第 1期 文山学院学报 VoL24 No．1 2011年2月 JOURNALOFWENSHAN UNIVERSITY Feb．201l 文学言语形式与风格的形成 《文学概论》 的阶段梳理 (二) 田景春 ，杨 勇 (1．文山学院 中文系，云南文山663000；2．昆明学院 文学与新闻传播系，云南 昆明650118) 摘要：文学理论的构建有赖于我们对人类话语形式的准确认知，有赖于我们对不同民族文学生成背后的 话语形式的真切感知，也有赖于我们对创作的话语凝成与欣赏的话语认同的多维把捉。文学作品是特殊的话 语凝成，是个体言语与群体语言在完美认 同后的特殊凝固形态，即特殊的言语形式。这种特殊的言语形式由 文学家的特殊性而来，最后由欣赏者认同、理解，在理论视域下阐释为文学风格。既如此，我们认为，文学 风格理论的梳理当以话语情景为主，当以一定话语权 (如民族话语、地域话语等等)为明确背景。以下 内 容即以传统中华话语情景为主。 关键词：文学；言语形式；作品风格 中图分类号：104 文献标识码 ：A 文章编号：1674—9200(2011)01—0059—05 文学是语言的艺术。言语形式是文学风格的凝 地方色彩。 固形态，是文学作品中由语词、体裁、结构和形象 李白，在用字用句上富于奇特的想象；在语言 等构成的作家创作个性得以呈现的具体话语环境。 节奏旋律上奔泄急速，进发突进，气势喷溢， “黄 文学风格必须通过这种话语情境具体体现出来。作 河之水天上来，奔流到海不复回”， “天姥连天向天 品风格不是抽象的存在，而是通过特定的话语情境 横，势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈，对此欲倒 表现出来。作品的话语情境 由语词、体裁、结构、 东南倾”，凸显出豪放的风格。而杜甫在用字用句 人物形象、材料、环境等因素构成。 上侧重于精细的写实、鲜明的对 比、工稳的对仗、 一 、 言语形式与作品风格 紧密的结构，语言节奏韵律上回旋舒缓、跌宕顿挫 ； (一)风格体现在语词的运用上 情感凝重深沉，显出沉郁的风格。 语词运用是指特定文学文本中语词的具体组合 正如姜夔所言： “一家之语，自有一家之风味。 状况，如押韵、炼字、遣词、造句和炼句等。一定 如乐之二十四调，各有韵声，乃是归宿处。模仿者语 的创作个性归根到底要通过具体语词运用体现出来， 虽似之，韵亦无矣。”德 国哲学家恩斯特 ·卡西尔在 从而形成一种较为连贯和稳定的文学风格，而读者 《人论》中说： “欣赏莎士比亚剧作的情节——热衷 要想了解这种文学风格的究竟，也首先必须通过阅 于 《奥赛罗》、 《麦克 白斯》、 《李尔王》中 剧‘情细 读去领会这种语词运用。 节的安排 ’，——并不必然意味着一个人理解和感受 老舍的文学语言富有鲜明的北京地方色彩，形 了莎士比亚的悲剧艺术。没有莎士比亚的语言，没有 象生动，幽默风趣，音调铿锵；善于提炼和运用北 他的戏剧言词的力量，所有这一切就仍然是十分平淡 系 口语，凝练隽永而又温婉多讽 。赵树理的文学语 的。一首诗的内容不可能与它的形式——韵文、音 言富于泥土的芳香，明朗隽永，幽默感强，淳朴、 调、韵律分离开来。这些形式成分并不是复写一个给 明白如话，诙谐生动，形象鲜明。孙犁的文学语言 予的直观的纯粹外在的或技巧的手段，而是艺术直观 朴素清新 ，自然简洁，形象生动 ，富于抒情意味和 本身的基本组成部分。”[1](P198) 收稿 日期：2010—04—12 基金项 目：云南省教育厅科