GB/T 12200.2-1994汉语信息处理词汇　02部分：汉语和汉字.pdf

UI边鲜681.3.06:809.51 L 70 中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准 GB/T 12200.2一94 汉 语 信 息 处 理 词 二 0 2 部 分 汉 语 和 汉 字 Chineseinformationprocessing-Vocabulary Part02:ChineseandChinesecharacter 1994一12一07发布 1995一08一01实施 国 家 技 刁隆 监 督 局 发 布 目 次 I主题内容与适用范围 ·····································“·····“······“··················…·… (I) Z 引用标准 ·········… …“··················································”·······················…… (1) 3遵循的原则和规则 ··”··”································“··············“·····················….… (1) 4 术语和定义 ············································”············“····················…… (2) 附录A 汉语索引(参考件)··········”································································…… (16) 附录B 英文索引(参考件)·········”····································”············”·········…·… (19) 中华 人 民共 和 国国家标 准 汉 语 信 息 处 理 词 亡 0 2 部 分 汉 语 和 汉 字 GB/T 12200 2一 94 Chineseinformationprocessing-Vocabulary Part02:ChineseandChinesecharacter 本词汇涉及汉语信息处理的各个主要方面，其中包括基本术语、汉语和汉字、汉字编码、汉字识别、 汉语语音处理、汉语理解、机器翻译、汉语信息处理设备、汉语信息处理系统软件、汉语信息处理技术应 用及其他等部分。在学科方面，本词汇具有相对的独立性和系统性。 1 主肠内容与适用范围 . 1 1 主题内容 本标准(02部分)规定了汉语信息处理中最重要的或最基本的汉语、汉字术语，也收人了一些必要 的 、通用的语言文字术语。 . 1 2 适用范围 本标准适用于有关汉语信息处理领域的科研、设计、生产、使用、维护、管理、教学和出版等方面。 弓I用标准 GB2312信息交换用汉字编码字符集 基本集 GB5007.1信息交换用汉字24X24点阵字模集 GB5199.1 信息交换用汉字 15X16点阵字模集 遵循的原则和规则 词条 词条是本标准为使用者提供的便于检索和参阅的基本单元。 词条的组成 本标准的词条一般由下述几部分构成: a. 索引号(不同语种文本都是一致的); b. 术语; ‘ 术语的缩写; d. 允许用的同义术语; e. 术语的英译名; f. 术语的英文缩写; g. 术语的定义; h 以例“ :”开头的一个或几个示例; I. 以“注